検索ワード: ufficio delle esecuzioni mobiliari e immobiliari (イタリア語 - 英語)

camera delle esecuzioni e dei fallimenti
debt and bankruptcy chamber

ufficio delle telecomunicazioni
office of telecommunications

imposta sui trasferimenti di beni mobiliari e immobiliari
transfer tax

moratoria universale delle esecuzioni capitali
universal moratorium on capital punishment

suffisso per descrizioni delle esecuzioni standard:
index for descriptions of the standard executions

• traduzioni di estratti dal registro delle esecuzioni
• extracts from the register of commerce

il numero delle esecuzioni è pertanto calato drasticamente.
consequently, the number of executions has fallen.

ancora oggi c’è la stanza delle esecuzioni capitali.
the execution room still exists today.

le finestre delle loro celle spesso guardano sul cortile delle esecuzioni.
the windows of their cells frequently overlook the execution yards.

esperta in diritto civile, diritto delle esecuzioni, diritto di famiglia, obbligazioni e contenzioso.
expert in general practice, execution law, family law, contracts law and litigations.

essa deplora parimenti la prassi delle esecuzioni pubbliche o condotte in modo disumano.
it also deplores the practices of executions carried out in public and in inhumane fashions.

principi delle nazioni unite per un'efficace prevenzione e indagine delle esecuzioni extragiudiziali, arbitrarie e sommarie
principles on the effective prevention and investigation of extra-legal, arbitrary and summary executions

i n aggiunta ai più tradizionali modelli, elesa propone delle esecuzioni per applicazioni speciali:
on top of more traditional models, elesa now offers solutions for special applications:

anzitutto la cina, che detiene l' assai poco invidiabile primato mondiale delle esecuzioni capitali.
first of all, china, which holds the very dubious world record for the number of executions carried out there.

- la sequenza delle esecuzioni dei cori all'interno delle singole categorie verrà stabilita tramite sorteggio.
- the order of the performances in each category will be drawn by lots by the jury.

- urbanistica, edilizia e immobiliare;
- city planning, construction and real estate;

nell' ambito del patrimonio culturale è opportuna poi una distinzione tra patrimonio mobiliare e immobiliare.
in the field of cultural heritage it is right to distinguish between movable and fixed heritage.

realizzazione di iniziative in materia di accesso e di sensibilizzazione al patrimonio artistico mobiliare e immobiliare e alle creazioni culturali proprie della città;
organisation of measures to increase access to and awareness of fixed and movable artistic assets and artistic productions specific to the city,