プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
uguale al processo {0})
same as process ({0})
最終更新： 2007-08-21
使用頻度： 3
品質：
uguale al nomehost del nodo.
same as the hostname of the node.
最終更新： 2004-07-09
使用頻度： 2
品質：
inferiore o uguale al 3 %
not exceeding 3 %
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
tema "stripped" uguale al tuo
· how to change the theme of the template "default" ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il tuo dito è uguale al mio
her finger in the same as mine
最終更新： 2018-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
flex, che è uguale al popolare.
flex, which is equal to the fold.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pene maschile è uguale al fisico.
male penis is same as the physique.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chi sulle nubi è uguale al signore,
for who in the skies can be compared to the lord?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
scommetti ammontare uguale al corrente piatto.
make a bet equal to the current amount of the pot.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la cartella condivisa sarà uguale al nome utente.
the network share will be named after the username.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
89:7 chi sulle nubi è uguale al signore,
89:7 god is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence of all them that are about him.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
superiore al 3 % ed inferiore o uguale al 6 %
exceeding 3 % but not exceeding 6 %
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 7
品質：
参照：
d'altra parte, Ωxk è uguale al determinante:
on the other hand, Ωxk is equal to the determinant:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il nuovo pin non può essere uguale al vecchio pin.
the new pin cannot be the same as the old pin.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
il contesto di identità è uguale al contesto di richiesta.
the identity context is the same as that of the request.
最終更新： 2008-02-27
使用頻度： 6
品質：
参照：
metodi 9 ‑ micronutrienti con tenore inferiore od uguale al 10
methods 9 ‑ micro-nutrients at a concentration of less than or equal
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il paragrafo 4 è uguale al paragrafo 3 dell’articolo 11.
paragraph 4 is the same as paragraph 3 of article 11.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
selezionare il secondo oggetto da rendere uguale al primo oggetto.
selects the second object to be made equal with the first object.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(la prima cifra è uguale al numero dell’allegato)
(first digit equal annex number)
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
caso migliore: l'infermeria lavora al 10%, uguale al 180 popolazione.
best-case-scenario: the infirmary works at 10%, this is equal to 180 population.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：