検索ワード: ultimo periodo (イタリア語 - 英語)

ultimo periodo
last period

sopprimere l'ultimo periodo
delete final sentence

sopprimere l'ultimo periodo.
delete last sentence.

modificare l'ultimo periodo:
the last sentence was to be amended as follows:

nell' ultimo periodo questo non è avvenuto.
this was simply not the case during the last period.

cosa ricorda dell’ultimo periodo del pontefice?
what do you remember of the pontiff’s last days?

sopprimere l'ultimo periodo del secondo capoverso
delete the final sentence.

aggiungere quanto segue dopo l'ultimo periodo:
after the last sentence add:

nell ultimo periodo di 45 giorni, l ultima ora.
at armageddon, in the last period of 45 days, the last hour.

ma nell'ultimo periodo dei miei impegni di viaggio...
but in the last period of my traveling activities...

spesso li portava insieme, come nell’ultimo periodo.
often he carried umbrella and foil together, as in his last period.

- se del caso l'ultimo periodo di riposo settimanale,
- last weekly rest period, where appropriate,

il patto stesso ha posto problemi nell'ultimo periodo.
this pact has itself posed problems recently.

dantin propone di modificare come segue l'ultimo periodo:
mr dantin proposed to change the last sentence to read as follows:

durante l’ultimo periodo si osserva un aumento delle inquietudini.
in recent times, we observe an elevated level of concern.

kleeman decide di ritirare il seguente emendamento all'ultimo periodo:
mr kleeman agreed to withdraw the following amendment to the last sentence:

numero medio di pacchetti nel sequencer nell'ultimo periodo di campionamento.
the average number of packets in the sequencer over the last sampling period

le nouail propone di aggiungere quanto segue dopo l'ultimo periodo:
mrs le nouail proposed to add after the last sentence:

dantin propone di sopprimere il termine "quindi" nell'ultimo periodo.
mr dantin proposed to delete "therefore" in the last sentence.

in questo ultimo periodo mi è capito di soffermarmi sulla questione dello stile.
in recent days i’ve thought about reflecting on the question of style.