検索ワード: un angolo di cielo può essere rotondo (イタリア語 - 英語)

un angolo di paradiso
a corner of paradise

un angolo di paradiso!
a slice of heaven!

a un angolo di 45°.
at an angle of 45°.

immettere un angolo di rotazione.
enter a rotation angle.

un angolo di pace , 04/05/2015
a haven of peace , 04/05/2015

durante questa movimento con un angolo di
movement by an angle of

con un angolo di registrazione di 90° maximill 490 può essere applicato in modo molteplice.
the approach angle of 90° makes maximill 490 suitable for a variety of applications.

italia - un angolo di paese (1)
paris - place de la madeleine (1)

un angolo di toscana all'altezza della fama
a corner of tuscany at the height of fame

quando l'uomo inizierà a pensare come dio, la terra potrà divenire un piccolo angolo di cielo.
when man starts thinking as god does, the earth might become like a little corner of heaven.

con un angolo di visualizzazione di 170 gradi, può essere letto comodamente anche quando l'utente è seduto di lato.
with a viewing angle of 170 degrees, the monitor can be read comfortably even when the viewer is seated to one side.

l'anima della locanda come uno squisito angolo di "cielo e terra sospesi nel tempo .
the soul of the house is an exquisite area suspended between heaven and earth.

un angolo di paradiso dove portarci tutti i nostri desideri. sole e cielo azzurro, allegria e aria pulita, pace e libertà, cinguettii e fruscii di vento.
a haven where all our desires take us. sun and blue skies, clean air and happiness, peace and freedom, chirping and the rustling of wind.

le temperature possono essere estremamente calde in agosto, quando la lotta per un angolo di spiaggia diventa feroce.
temperatures can be extremely hot during august, when competition for space on the beach is fierce.

il braccio raddrizzante gz deve essere almeno pari a 0,20 m a un angolo di sbandamento pari o superiore a 30°.
the righting lever gz shall be at least 0,20 metre at an angle of heel equal to or greater than 30 degrees.

le porte devono essere a chiusura automatica, in grado di chiudersi con un angolo di inclinazione sfavorevole fino a 3,5o.
the doors shall be self-closing and be capable of closing against an angle of inclination of up to 3,5° opposing closure;

durante la bella stagione la colazione può essere servita in giardino ed è disponibile anche un angolo cottura all aperto.
in summer, breakfast is served in the garden.

l'immagine può essere focalizzata nella zona dove l'asse ottico della lente dell’ingranditore forma un angolo di circa 10° rispetto all'asse ottico della lente d'ingrandimento.
the image can be focussed in the area where the optical axis of the enlarger lens forms an angle of approx. 10° to the optical axis of the magnifier.