検索ワード: un depliant (イタリア語 - 英語)

create un depliant per l?europa
create a leaflet for europe

per procedere devi selezionare almeno un depliant o una brochure.
to proceed please select one brochure at least.

scegliere un dépliant
please choose a brochure

potrei avere un depliant della cucina armadio e dei letti matrimoniali a scomparsa?
could i have a leaflet of the kitchen cabinet and double beds to disappearance?

se desiderate ricevere un depliant, essere contattati, avere dei consigli: contattateci !
please contact us if you would like a copy of our brochure, advice, or for us to contact you !

È una collana di 66 libri, alcuni di considerabile volume, altri non più lunghi di un depliant.
it is a library of 66 books, some of considerable volume, others no longer than a leaflet.

il set include un depliant con consigli per il primo allestimento e la gestione con il concetto di successo del biotopo.
a brochure with recommendations for stocking for the first time and maintenance according to the successful biotope concept add to the complete kit.

ha un dépliant dell'itinerario?
do you have an itinerary brochure?

un opuscolo più dettagliato, un depliant oppure un sito web che fornisce ulteriori informazioni e consigli, tra cui alcune informazioni sui nutrienti.
a more detailed leaflet, small booklet or website giving further information and advice, including some information on nutrients.

nella confezione è incluso un depliant con consigli per il primo allestimento e la gestione secondo il concetto di successo dell'acquario biotopo.
a brochure with recommendations for stocking for the first time and maintenance according to the successful biotope concept add to the complete kit.

un depliant più dettagliato che va oltre le fbdg con più dettagli sulla dieta e sulla nutrizione, disponibili per professionisti della salute, insegnanti e consumatori interessati.
a larger booklet which goes beyond the fbdg with more details on diet and nutrition, suitable for health professionals, teachers and interested consumers.

un dépliant faq «speciale 50° anniversario».
a special 50th anniversary faq (frequently asked questions) pamphlet

queste risposte sono pubblicate in un un dépliant speciale disponibile qui:
these responses are published in a special leaflet available here:

le inviamo un dépliant della nostra comunità in segno di comunione profonda nel cuore di cristo.
we send you a dépliant of our community as a sign of profound communion in the heart of jesus.

procuratevi presso l'ufficio turistico un dépliant che illustra un affascinante giro della città.
at the tourist office take a dépliant that illustrates a fascinating tour of the town.

in occasione del centenario della sua nascita nel 2007, è stato editato un depliant trilingue che presenta l’itinerario sulle tracce di tintin, non soltanto a nyon, ma anche a ginevra, rolle o yvoire.
on the occasion of his hundredth anniversary of his birth in 2007, a trilingual leaflet presents this itinerary in tintin's footsteps, not only in nyon, but also in geneva, rolle and yvoire.

noleggio auto: un dépliant che fornisce informazioni di contatto di vari servizi di noleggio auto nel centro di barcellona.
car rental: a leaflet providing contact details for various car rental services in barcelona city centre

un programma di comunicazione comune per le esposizioni e l’edizione di un dépliant comune dei centri di documentazione;
a joint communication programme for exhibitions and the publication of a joint leaflet concerning the documentation centres;

l'azienda produttrice di mabcampath fornirà un dépliant contenente informazioni sulla sicurezza del farmaco a tutti i medici in tutti gli stati membri abilitati a prescrivere il farmaco stesso.
the company that makes mabcampath will provide a brochure containing information on the medicine’s safety to all doctors in all member states who prescribe the medicine.

buongiorno, vi scrivo da una piccola locanda in stile fantasy situata in piemonte, italia. avrei bisogno di avere informazioni sui costi dei vostri prodotti glitterati. è possibile avere un depliant con costi e informazioni sulle spedizioni? grazie mille
hello, i am writing from a small inn in fantasy style located in piedmont, italy.