人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
un ordine di impianto
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
firmare un ordine di pagamento
to sign a payment order
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
emanare un ordine di recupero;
issuing a recovery order;
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
inserimento di un ordine di prova
placing a test order
最終更新: 2013-11-11 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
per collocare un ordine di prova:
to place a test order:
最終更新: 2007-09-27 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
dare un ordine di arresto di emergenza
to initiate an emergency stop
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
convertire la citazione di un ordine di vendita.
convert the quote to a sales order.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
un ordine di vendita numero %1 basato sul
a sales order number %1 that is based on the
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
articolo 56 irrevocabilità di un ordine di pagamento 1.
article 56 irrevocability of a payment order 1.
最終更新: 2012-03-20 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
essere oggetto di un ordine di pagamento al netto
be passed for payment of the net amount
un ordine di produzione chiuso non può essere modificato.
a finished production order cannot be modified.
la domanda di un ordine di servizi di trasporto merci
the application for an order of freight services
ordinativi minimi oppure insieme a un ordine di caffè.
a minimum order or together with a coffee order.
l'ordine di elencazione non implica un ordine di importanza.
the order in which they are listed does not reflect a ranking.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
creare un ordine di produzione per questo ordine di vendita?
do you want to create production orders for this sales order?
esiste un riferimento ad un ordine di acquisto inesistente. continuare?
a reference to a nonexisting purchase order exists. do you want to continue?
non c'è riferimento ad un ordine di acquisto nell'ordine di acquisto biztalk.
there is no reference to a purchase order in the biztalk purchase order.