検索ワード: una primavera dolce sta iniziando (イタリア語 - 英語)

(no!) di una primavera
(no!) di una primavera

sta iniziando una fuoriuscita!
there is a coming out, a breaking out just ahead!

una primavera per lo spirito.
a spring to mind.

una primavera piena di enigmi
a spring full of enigmas

questo sta iniziando ad accadere.
this is already starting to happen.

naso: sentori di spezie, la primavera dolce e gentile.
nose: notes of spices, sweet and delicate scent of spring.

sta iniziando a fare caldo qui dentro!
it's getting hot in here!

oggi si sta iniziando nella città di cipolletti.
they are also beginning the process in cipolletti.

si sta iniziando 30 ed è praticamente rimasto nulla.
he is beginning 30 and is virtually left with nothing.

l'immortale senza speranza sta iniziando a svanire
the hopeless immortal's beginning to fade

la gente sta iniziando a partecipare a questa follia.
people are beginning to participate in this frenzy.

l’esercito israeliano sta iniziando le operazioni via terra.
the israeli army is starting land operations.

oggi una nuova era della polimerizzazione uv sta iniziando: quella dell’uv-r led.
today, a new era is beginning for uv curing, that is the era of uv-r led.

io le ho viste stringere le lacrime di una primavera che non venne mai
and what i have to cherish

al momento sta iniziando la conferenza stampa in cui verrà data la notizia.
the press conference at which the news will be given is just starting.

in risposta al ristretto fanatismo che sta iniziando a propagarsi dalla radio country.
in answer to the narrow bigotry that is starting to propagate from country radio.

sta iniziando una nuova fase nel corso della quale dobbiamo essere particolarmente vigili.
a new stage is beginning in which we will have to be very vigilant.

…era come una primavera rinata dalla dura prova del “consummatum est”.
that moment was like a spring after the dark night of “consumatum est”.

naviga, ragazza d'argento, naviga. il tuo tempo sta iniziando a brillare.
sail on silver girl. sail on by. your time has come to shine.

a causa delle inondazioni, sta iniziando un esodo di enormi proporzioni verso l'occidente.
as a consequence of flooding, a mass exodus towards the western world is about to begin.