人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
una risposta,
an answer,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
avrò una risposta?
am i going to get a reply?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
lasciare una risposta
leave a reply
最終更新： 2013-08-28
使用頻度： 3
品質：
参照：
gradirei una risposta.
i should like to know.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
cerchi una risposta?
looking for some answers?
最終更新： 2010-04-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
una risposta "concreta"
an answer "concrete"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
una risposta comunitaria efficace
an effective community response
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
una risposta davvero telegrafica.
that is what i call a short answer.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
ove ciò non sia possibile verrà inviata una prima risposta interlocutoria;
otherwise a holding reply will be sent ;
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
la proposta era stata elaborata per apportare una risposta interlocutoria alle vittime dell'inquinamento marittimo, prima dell'attuazione, costantemente ritardata, delle convenzioni internazionali pendenti.
this proposal was designed to provide an interim response to the victims of maritime pollution prior to the constantly delayed implementation of the international conventions that are pending.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
le domande chiuse sono domande che offrono possibilità limitate di risposta all’interlocutore.
closed-ended questions provide the other party with limited answering possibilities.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：