検索ワード: uno su tutti (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

uno su tutti

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

su tutti

英語

on all

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non su tutti.

英語

not on all.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

uno su tutti: il rossetto.

英語

a case in point: the lipstick.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

incolla su tutti

英語

paste to all

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

su, tutti insieme

英語

we're all human beings,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

su tutti, spalletti.

英語

most of all, spalletti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

codice uno su n

英語

one-out-of n code

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

nome: uno su tre accendisigari

英語

name: one in three cigarette lighter

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sono attratto quindi da ogni genere di artista, ma uno su tutti si distingue

英語

therefore, i am attracted to every kind of artist,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

portirei a compimento uno su dieci.

英語

to complete one in ten.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

si può facilmente trovare uno su internet.

英語

you can easily find one on the internet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i bagni sono 3, uno su ogni piano.

英語

there are 3 bathrooms, one on each floor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

uno su otto americani sono in buoni alimentari.

英語

one out of eight americans are on food stamps.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

potete occaisionally trovare uno su ebay, comunque.

英語

you can occaisionally find one on ebay, though.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

abbiamo pubblicato anche messaggi molto severi verso heineken, uno su tutti, quello di neineken!

英語

we have published also some severe messages towards heineken, one for all, in the italian section, the one of neineken!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questo dato si è ora abbassato a uno su cinque.

英語

this figure has now dropped to one in five.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

uno su tre di noi lo sperimenterà nel corso della sua vita.

英語

one in three of us will during our lifetime.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

secondo altri studi, la cifra sarebbe uno su trecento.

英語

first of all, i thank mrs stihler for this important question.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

mentre soltanto uno su dieci accetterebbe un lavoro qualsiasi incondizionatamente.

英語

they are not willing to make concessions: whereas 33% of them would accept any job, if it met certain conditions, such as stability and a good salary, only one in ten would accept any job without such conditions.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le righe devono essere giaciute uno su altro su 30...40 mm.

英語

strips should be imposed one on another on 30... 40 mm.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,693,305 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK