検索ワード: usi impropri e controindicazioni (イタリア語 - 英語)

usi impropri di identità
impersonation

non si assumono responsabilità per usi impropri.
safety laws and regulations. the producer is relieved from any liability arising from improper uses.

- assenza di effetti collaterali e controindicazioni
- absence of adverse side effects and contraindications.

avvertenze e controindicazioni: non ci sono controindicazioni.
there are no reported contraindications.

celluplant® è esente da effetti secondari e controindicazioni.
celluplant® is exempt of any side effect or contra indications.

ogni farmaco porta con sé 20 o più avvertimenti e controindicazioni.
any drug comes with 20 or more precautions and contraindications.

tali usi impropri sono responsabili del 5% dei ricoveri ospedalieri.
misuse of medicinal products accounts for 5% of all hospital admissions.

d) pagamento di multe o responsabilità penale per usi impropri o contrari ai codici stradale e penale;
d) the fines from the traffic or any other contravention – the road code;

i dati registrati sono protetti da idonee disposizioni contro ogni uso non conforme e altri usi impropri e sono conservati per due anni.
the recorded data shall be protected with suitable measures against inappropriate use and other forms of improper use and shall be kept for two years.

solo gli utilizzatori professionali avrebbero accesso ai fertilizzanti suscettibili di essere impiegati per usi impropri.
only professional users will have access to fertilisers that can be misused.

3.1.5 miglioramento della protezione contro usi impropri delle informazioni in materia di sicurezza
better protection against inappropriate use of safety information

il risultati della ricerca che i display sono sempre impropri e inondazioni, con annunci e link sponsorizzati.
the search results that it displays are constantly improper and flood with ads and sponsored links.

terzo: eliminazione di ogni tipo di sovvenzione, di sostegno finanziario a questi trasporti impropri e anacronistici.
thirdly, the cancellation of any kind of financial subsidy for such transporters that are not in accordance with regulations and not up to today 's standards.

l’iran, con l’affermare che i documenti di wikileaks sono propaganda, usa termini impropri e fuorvianti.
iran stating that the wikileaks documents are propaganda is a misnomer and is misleading.

come ogni terapia medica, queste opzioni mediche per il miglioramento sessuale maschile non sono senza la sua quota di effetti collaterali e controindicazioni.
like any medical therapy, these medical options for male sexual enhancement are not without its share of side effects and contra-indications.

la corruzione dello stato, dei politici, delle autorità amministrative e dei servizi pubblici favorisce la diffusione di comportamenti impropri e della povertà.
corruption of the state, politicians, administrative authorities, and public services stimulates the development of inappropriate behaviour and poverty.

(2) rafforzamento delle disposizioni in materia di protezione dei dati, al fine di evitare possibili usi impropri dei dati personali;
(2) strengthening of the provisions on data protection in order to avoid the possible misuse of personal data.

pertanto, fare previsioni in termini di saldi netti è improprio e poco rigoroso.
therefore, presenting matters in terms of net balances is inappropriate and very inaccurate.

a parte tutto ciò, questo dibattito è inutile, improprio e fuori luogo.
this debate is, furthermore, a waste of time, out of place and improper.

15. spiega la differenza tra una frazione propria e una frazione impropria e fornisci un esempio di ciascun tipo.
15. explain how to expand the fraction 1/2 into a fraction with 20 as a denominator.