人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
utente del sito
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
utente del mare
sea user
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
utente del database
database user
最終更新： 2008-04-21 使用頻度： 11 品質： 参照： IATE
utente del palmare:
handheld user:
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
comunicare all’utente del sito la conferma della prenotazione;
notify the booking confirmation to users;
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
5. utenti del sito internet
five – users of the website
per tutti gli utenti del sito
for all users of the site:
diritti e obblighi tra noi e il singolo utente del sito web o di terzi.
rights and obligations between us and the individual user of the website or third parties.
per tutti gli utenti del sito:
in particular, the site of e-lioness.com uses:
la responsabilità di dette violazioni è e resta dell utente del sito che l ha commessa.
the liability for any such violations shall always remain with the user of the site committing them.
visualizza i voti degli utenti del sito
view user's rating of website
come vengono controllati gli utenti del sito?
how are members of this website being verified?
agli altri utenti del sito di air france,
to other users of the air france site,
1. raccolta di dati personali di utenti del sito.
1. collection of personal information from users of the sites.
utenti del computer
users of this computer
最終更新： 2008-03-04 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
2. tipologia di utenti del sito web www.promotedesign.it
2. type of website users for the www.promotedesign.it website.
consentire all’utente del sito l’accesso alle sue prenotazioni per operare cancellazioni, modifiche o semplici consultazioni;
allow users to access their reservations in order to make cancellations, changes or to simply review them;
questi link rappresentano solamente una cortesia per gli utenti del sito.
these links are to be understood merely as a service for the users of the website.
6 del lopd, informare tutti gli utenti del sito web per facilitare o
6 of the lopd, informs all users of the website that they provide or
come posso essere certo dell'autenticità degli utenti del sito?
how do i know if the members on this site are not fake?
per tutti gli utenti del sito i dati personali potranno essere utilizzati per:
for all users of the site, their personal data may be used for:
最終更新： 2012-12-05 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
