プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sveglia presto, con metro e bus vado all aeroporto a prendere anna, ho gia' organizzato tutto.
i awake early, i go to the airport by metro and by bus to collect anna, i have already organized everything.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vado all' essenziale e mi concentro sui due punti salienti della relazione del presidente gil-robles, di cui posso semplicemente dire che la trovo eccellente.
let me go to the heart of the matter, focussing on the salient points of mr gil-robles ' report, which i shall simply describe as excellent in my view.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
la mia compagnia telefonica non mi lascia mai solo, mi manda parecchi messaggi, come un teenager; mi chiede se voglio partecipare a un concorso, se so di certi nuovi sconti, mi saluta quando vado all' estero, mi dà il benvenuto quando rientro nel mio paese."
my phone company never leaves me alone; it sends me so many messages, like a teenager; it asks me if i want to take part in a competition, if i know about certain new discounts; it greets me when i go abroad, and then it welcomes me back.'
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。