検索ワード: vale per entrambi (イタリア語 - 英語)

per entrambi.
there is nothing funny for a japanese, of course.

per entrambi i proiettori
both headlamps

per entrambi gli obiettivi,
press enquiries:

mile grazie per entrambi!
mile grazie for both of you!

ciò vale per:
this is the case for:

molto soddisfacente per entrambi.
very satisfactory for both.

questo vale per:
in relation to:

e questo vale per entrambi gli organismi che ho citato.
that is why i want to follow what mrs haug said about these agencies.

lo stesso vale per:
the same procedure shall apply to:

ciò vale per noi tutti.
that applies to all of us, in fact.

tale esclusione non vale per:
the exclusion shall not apply to:

vale per ieri, oggi, domani.
it is valid for yesterday, today and tomorrow.

lo stesso vale per instagram.
the same applies for instagram.

questo vale per i giovani?
does this apply to young people?

questo invito vale per tutti.
this invitation goes for everybody.

ciò vale per entrambi il database comune e il database business process choreographer.
this holds for both the common database and the business process choreographer database.

per entrambe le luci
both lamps

conosco il regolamento generale dei fondi strutturali e del fondo di coesione e so che non vale per entrambi la stessa regola.
i am quite familiar with the general regulation on the structural fund and on the cohesion fund, and i am aware that they are not governed by the same rules.

questo vale per entrambe le parti, la parte delle entrate e quella della spese.
that includes both sides, the revenue side and the expenditure side.

ciò che ho affermato riguardo all' assistenza umanitaria in queste situazioni vale per entrambe le parti.
what i said about humanitarian assistance in these situations applies precisely to both sides.