検索ワード: validissimo (イタリア語 - 英語)

validissimo il ristorante.
valuable the restaurant.

per noi un validissimo partner.
for us a highly valued partner.

validissimo contratto d'affitto!
solid rental agreement!

il sistema è un validissimo supporto
the system is able to cope with the many

con il validissimo aiuto dei suoi servizi farò del mio meglio per sostituirlo.
with the help of his excellent officials, i shall stand in for him as best i can.

confido che il parlamento europeo continuerà altrettanto ad apportare un validissimo contributo.
i am confident that the european parliament will continue to make a very valuable contribution as well.

ma ancora oggi é un mezzo validissimo per imparare i nomi di stelle e costellazioni.
even today, however, this instrument is extremely useful for learning the names of the stars and constellations.

fratello che soffri non pensarti un essere inutile, perché sei uno strumento validissimo per la società.
brother who are suffering, do not think you are worthless, since you are an extremely valid means for society.

discutiamo insieme e insieme adottiamo risoluzioni, nel quadro di un meccanismo validissimo e unico nel suo genere.
we debate together and adopt resolutions together in what is a unique and valuable arrangement.

i punti indicati dalla vostra risoluzione rappresentano un validissimo contributo all’ attuale valutazione del processo.
the points raised in your resolution are a very valuable contribution to the current evaluation of the process.

. – signor presidente, ringrazio il parlamento per il validissimo contributo che ha apportato all’intero .
. mr president, i thank parliament for the very valuable contribution it has made to the whole process.

signor presidente, signora commissario, onorevoli colleghi, in primo luogo desidero ringraziare la relatrice, onorevole quisthoudt, per il validissimo lavoro svolto.
mr president, madam commissioner, ladies and gentlemen, i would like to start by thanking the rapporteur, mrs quisthoudt, for the excellent work she has done.

spero sinceramente che i validissimi emendamenti proposti dal relatore a nome della commissione siano approvati.
i sincerely hope that the very helpful set of amendments proposed by the rapporteur on behalf of the committee will be taken on board.