プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
validità offerta
direct payment receipt receipt invoice
最終更新： 2017-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
data validità offerta
effective date of the offer
最終更新： 2023-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
validità offerta 30/11/2009
validity offer 30/11/2009
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
validità
expiry
最終更新： 2017-01-29
使用頻度： 64
品質：
参照：
validità e prezzo dell'offerta
the validity of the offer and its price
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ultimo giorno di validità dell'offerta.
the date that is the last day the quote is in effect.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
- le informazioni sulla durata di validità dell’offerta
-information as to how long the offer is valid;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- le informazioni relative alla durata di validità dell’offerta
-information as to the duration of validity of the offer
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
della durata della validità dell'offerta e del prezzo relativo ;
- the validity duration of the offer as well as its price;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
condizioni di validità delle offerte
conditions to be met for tendering
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
validità delle offerte e dei prezzi
validity of offers and prices
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
offerta con validità limitata nel tempo.
offer valid for a limited time.
最終更新： 2013-03-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
periodo di validità dell’offerta, comprese possibili modifiche, e descrizione della procedura di sottoscrizione.
the time period, including any possible amendments, during which the offer will be open and description of the application process.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
modifiche / correzioni / periodo di validità delle offerte:
modifications / corrections / offer validity period:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：