検索ワード: valori comparabili (イタリア語 - 英語)

dati comparabili
comparable data

//metodi comparabili...
//comparable methods...

informazioni finanziarie comparabili
comparative financial information

dati non rigorosamente comparabili.
data are not strictly comparable.

tassi di disoccupazione comparabili
comparable unemployment rates

raccogliere e analizzare dati comparabili
collecting and analysing comparable data on gender issues

files wave precisi e comparabili.
accurate and comparable wave files.

dovrebbero basarsi su dati comparabili;
european benchmarks should be based on data that are comparable.

offerte regolari,conformi e comparabili
offers which are regular,complying with the conditions laid down and comparable

contiene anche ferro direttamente comparabili.
it also contains iron directly comparable.

prodotti comparabili significa anche etichettatura comparabile.
comparable products also mean comparable labelling.

fornire valori comparabili delle emissioni di co2 e del consumo di carburante per tutti i modelli di veicoli;
to provide comparable co2 emission and fuel consumption figures for all vehicle models; and

come indicato sopra [67], non erano realmente disponibili sul mercato altri valori di riferimento commerciali comparabili.
as already indicated above [67], no other comparable commercial benchmark was actually available in the market.

per determinare le quantità di merci d'importazione usate nella fabbricazione di ciascun tipo di prodotto compensatore si applica, successivamente, alle quantità totali di merci d'importazione un coefficiente corrispondente al rapporto tra il valore comparabile di questi prodotti stabilito in conformità del paragrafo 3.
in order to determine the quantity of import goods used in the manufacture of each type of compensating product, successive coefficients corresponding to the ratio between the comparable value of each compensating product, calculated in accordance with paragraph 3, shall be applied to the total quantity of import goods.