検索ワード: veramente no (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

veramente no.

英語

not really.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

veramente

英語

really

最終更新: 2019-07-12
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

イタリア語

veramente.

英語

veramente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

veramente?

英語

will it be?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

veramente vero

英語

really true

最終更新: 2022-08-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

veramente bene!

英語

thanks!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

delly: veramente no.

英語

delly. truly not.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sono veramente indipendente? no!

英語

no! i am a slave to my senses. i am a slave to my desires.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

veramente internazionale

英語

truly international

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

galleggia veramente.

英語

it really floats.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

veramente? stesso

英語

really? same

最終更新: 2018-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma è veramente così? diciamo di… no.

英語

ma è veramente così? diciamo di… no.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il parlamento è veramente coinvolto, o no?

英語

is parliament really on board, or is it not?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie , veramente grazie.

英語

thank you, really thank you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

siamo veramente umani? certamente no! noi abbiamo le

英語

are we human? certainly not.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

veramente no. ogni shooting è diverso e li prendo per come vengono.

英語

not really.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"no, spock. non presta veramente attenzione.

英語

"no, spock. you're not *really* listening.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- chiese il papa'. " beh, veramente no." - rispose il vecchio.

英語

"well, to be honest, none" the old man sank back onto the pillow, suddenly aware of how tired he was.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

inventiva. può un genitore sentirsi veramente il creatore del suo bambino ? no. sarebbe

英語

can a parent legitimately take credit for the accomplishments of his or her child? no. that is a form of theft.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

un dialogo veramente efficace può essere condotto ovviamente solo con chi dice" no » alla violenza.

英語

a really effective dialogue can clearly be held only with those who say no to force.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,754,081 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK