プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vi prego.
vi prego.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vi prego!
please.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
vi prego quindi di essere coerenti.
so, please, let us be consistent.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
vi prego, quindi, di nominare tony blair.
so please appoint tony blair.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
vi prego quindi di scusarmi per il ritardo.
i therefore apologise for being somewhat late.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
essi vi prego vergognosamente
they will entreat you shamefully
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vi prego quindi: mostriamoci in grado di agire.
therefore, i would ask, please, that we show ourselves capable of acting.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
onorevoli colleghi, vi prego.
ladies and gentlemen, please.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
lasciatemi, vi prego, passare.
here, there, impossible locutions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vi prego, atteniamoci all'argomento.
please stick to the issue.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
vi prego quindi di reagire, e di reagire nella giusta direzione.
please react, and please do so in the right way.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
vi prego quindi di accettare il fatto che oggi non posso essere più specifico.
therefore please accept that i cannot be more specific today.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
vi prego quindi vivamente di farvi carico di queste modeste ed urgenti rivendicazioni.
i therefore urge you to take on board these long overdue and modest demands.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
vi prego quindi di formulare al più presto il vostro parere sull' intero pacchetto.
i therefore ask you to give your opinion on the complete package as soon as possible.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
vi prego quindi di concludere tempestivamente le consultazioni parlamentari affinché possiamo rispettare il calendario.
i would, therefore, earnestly request that you bring deliberations in parliament to a close in good time, so that we can also stay on schedule in this respect.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
vi prego quindi di non perdervi d'animo per le mie tribolazioni per voi; sono gloria vostra
wherefore i desire that ye faint not at my tribulations for you, which is your glory.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
vi prego quindi di elaborare una relazione sullo stato di avanzamento, perché sono in gioco vite umane.
so please come forward with a progress report, because lives are at stake.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
vi prego quindi di proseguire sul cammino già tracciato dal parlamento e di cancellare anche l'articolo 9.
i would therefore urge you to continue on the path which parliament has already chosen, and also to delete article 9.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
3:13 vi prego quindi di non perdervi d'animo per le mie tribolazioni per voi; sono gloria vostra.
13 therefore i ask you not to lose heart at my tribulations on your behalf, for they are your glory.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vi prego quindi: quando farete ritorno alle vostre case cercate altri studenti che vogliano studiare alla scuola della vergine.
i would ask that when you go to your homes you find still many more students who want to learn in this school of our lady.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：