検索ワード: vino strutturato (イタリア語 - 英語)

strutturato
structured

listener strutturato
threaded listener

vino sofisticato, pieno e strutturato.
a sophisticated, rich and structured wine.

È un vino ben strutturato e rotondo.
a well structured and round wine.

orentatevi su un vino bianco ben strutturato o un rosé.
match a white or rosé wine.

un vino ben strutturato, con un’elevata complessità aromatica.
un vino ben strutturato, con un’elevata complessità aromatica.

ne nasce un vino più strutturato, alcolico e morbido con estratti e livelli polifenolici più elevati.
the result is a wine with more alcohol, with a lower acidity, a greater roundness and a higher value in extracts.

un vino ben strutturato, con un naso complesso e fruttato, leggermente etereo e un piacevole sapore asciutto armonico.
a well structured wine with a complex fruity nose slightly ethereal and a pleasing dry harmonious taste.

filosofia: vino giovane da tutto pasto, basato sugli aromi varietali, strutturato, di ottima longevità.
philosophy: a young all-round wine, based on varietal flavours, structured, with excellent longevity.

un buon vino bianco strutturato o un vino rosso non tannico (ottimo un vino novello) o un vino rosato corposo dell'italia meridionale.
our suggestion is an aromatic white wine or a young red wine.

a me e mio marito piace il fiano d'avellino (vino della campania), un piatto con sapori del genere richiede un vino strutturato.
my husband and i love very much fiano di avellino (wine of campania) with our stewe zucchini.

ogni vino viene valutato mediante una scheda di degustazione strutturata su 39 punti di controllo.
each wine is evaluated following a tasting sheet with 39 control points.

relazione strutturata
structured relationship