検索ワード: vinoso con sentori di frutta rossa (イタリア語 - 英語)

profumo intenso e persistente, con sentori di frutta rossa e di bosco.
bouquet: intense and persistant, with a very slight note of red fruits

profumo: fruttato, con sentori di frutta secca.
bouquet: fruity, with a dried fruit fragrance

sentori di frutta tropicale e glicine.
hints of tropical fruits, wisteria.

profumo: delicato, con sentori di frutta di stagione.
bouquet: delicate, well-balanced with hints of fruit.

impressioni di frutta rossa matura e nero.
impressions of ripe red and black.

molto intenso, persistente, sentori speziati e di frutta a bacca rossa
very intense, persistent, with hints of spices and red berries

frutta rossa, frutti di bosco
red fruits and wild fruits

sentori di anice, frutta rossa, cioccolato e tabacco conferiscono al vino un bel naso complesso.
hints of anise, red fruit, chocolate and tobacco give the wine a lovely complex nose.

caldo, corposo, con sentori di frutta secca che ricordano l'amarone.
warm, full bodied with traces of dried fruit that bring to mind amarone.

profumo: complesso, delicato, con sentori di frutta matura, cacao e spezie
bouquet: complex, delicate, with hints of mature fruit, cocoa and spices

nel sapore sono sentori di frutta rossa e nera matura e sentori di rovere per trovare, pepe nero ed erbe.
in the flavor are hints of ripe red and black fruit and hints of oak to find, black pepper and herbs.

delicato, persistente con sentori di frutti di bosco
smooth, persistent, with hints of wildberries

- odore: di frutta rossa, ampio, con sfumature di vaniglia.
- scent: of red fruit, full bodied, with a touch of vanilla.

- odore: tipico, etereo, intenso, con sfumature di frutta rossa, di prugna.
- scent: typical, etheral, intense, of red fruit, and plums.

il profumo è marcato e caratteristico, di frutta rossa e lampone in particolare.
its scent is distinct and singular, recalling red fruits, particularly raspberry.

al palato è molto fresco e gustoso con sentori di agrumi.
the palate is very fresh and tasty with hints of citrus.

profumo: al naso è intenso e complesso con sentori di frutta di bosco, cacao, pepe e un finale minerale
perfume: the nose is intense and complex with hints of berries, cocoa, pepper and a mineral finish

- odore: ampio, raffinato ed elegante, con lievi sentori di frutta esotica, caprifoglio ed acacia.
smell: spacious, sophisticated and elegant, with hints of tropical fruit, honeysuckle and acacia.

al naso si presenta molto intenso e di buona freschezza con sentori di frutta matura, di agrumi ed una leggera nota erbacea.
intense and deep red colour with purple hues. on the nose intense and fresh with aromas of mature red fruit, citrus fruits and hints of spices.

- sapore: secco, giustamente acido, poco tannico, armonico, buona persistenza con aroma di frutta rossa.
- taste: dry, nice acidity, a bit tannic, balanced, good persistence with red fruit aroma.