検索ワード: visibili come picchi stretti (イタリア語 - 英語)

così facendo, i benefici saranno immediatamente visibili, come ad esempio:
in fact, you will immediately have certain benefits, such as:

e umani, ma anche potenti virtuosi angeli, visibili come esseri umani
and humans, but we will also have the powerful righteous angels,

aiutare ad emergere (rendersi visibili come lavoratori e come persone) con dignità
helping people ‘emerging’ (becoming visible workers and people) in dignity

possono essere visibili, come in un sogno, ma anche arrivare fino a noi con il pensiero.
they can be visible, such as in a dream, but could also come in the form of thoughts.” adnan answered.

i due gradini più bassi della griglia mobile sono chiaramente visibili, come la coclea della cenere.
the two lowest steps of the moving grate are clearly visible, as is the ash screw.

esso fa riferimento a cose spesso non visibili come le tradizioni, le abilità e le conoscenze che caratterizzano un territorio.
immaterial or intangible cultural heritage is as important as material cultural heritage but not that obvious at first sight. it refers to things you cannot see like traditions that are living, talents, skills and a certain expertise and knowledge in various domains.

i diversi livelli di acqua salata sono visibili come canali di correnti vorticose che si estendono a perdita d'occhio.
the different levels of salty water can be seen as remarkable swirling current patterns which stretch as far as the eye can see.

alcuni visibili come quelli della carne o del prosciutto, altri invisibili, come quelli del latte o del formaggio."
some visible as those of ham and meat, other invisible as those in milk and cheese.

le opzioni di selezione che non sono attive per un utente resteranno sempre visibili come colonne di filtro e sono il minimo necessario per la visualizzazione di questo tipo di gioco.
the selection options that are non active to a user will always remain visible as filtering columns and are the minimum required per this game type view.

al contrario, la religione, essendo anche organizzata in strutture visibili, come avviene per la chiesa, va riconosciuta come presenza comunitaria pubblica.
on the contrary, since religion is also organized in visible structures, as is the case with the church, it should be recognized as a form of public community presence.

il macronucleo e il micronucleo (ma soprattutto quest'ultimo) non sono sempre chiaramente visibili, come pure i vacuoli contrattili.
the macronucleus and especially the micronucleus are not always clearly visible, nor are the contractile vacuoles.

alcuni oggetti sono spediti ai nostri clienti direttamente dai nostri fornitori. questi oggetti, saranno normalmente visibili come "fornitura disponibile".
certain items are shipped to our customers direct from our suppliers. these items will normally show as "plenty in stock".

al fine di seguire il seme, i jolly contano come picche.
for the purpose of following suit, the jokers count as spades.

si tratta di materie nelle quali è necessario compiere progressi realmente forti e visibili, come l' immigrazione, l' ampliamento e le riforme del consiglio.
topics on which clear and tangible progress must actually be made are the immigration issue, enlargement and the council reforms.

va presa nota delle anormalità visibili (come la perdita di equilibrio, cambiamento di comportamento alla natazione, funzione respiratoria, pigmentazione, ecc.).
records are kept of visible abnormalities (e.g. loss of equilibrium, changes in swimming behaviour, respiratory function, pigmentation, etc.).

cliccare di nuovo sul pulsante modifica in modalità maschera veloce per ottenere la maschera visibile come sulla foto qui sotto.
i once again click on the quick mask mode button and get the mask you can see on the photo below.

e questo proprio per il fatto che si è trovato nel punto di vista di classe del proletariato il punto a partire dal quale la società diventa visibile come intero.
this was only possible because for the proletariat the total knowledge of its class-situation was a vital necessity, a matter of life and death; because its class situation becomes comprehensible only if the whole of society can be understood; and because this understanding is the inescapable precondition of its actions.

nella zona centrale della chioma si trova mel 111, un ammasso aperto di circa 80 stelle, visibile come una piccola massa lattiginosa.
mel 111, an open cluster of about 80 stars that appears as a small, milk-like mass, lies in the central zone of coma.

una volta chiuso, esplora file e' ancora visibile come una sottile banda verticale lungo il contorno sinistro della finestra principale.
once closed, the file explorer is still visible as a thin vertical band along the left edge of the main window.

ma dovremo cominciare - questo sì - a plasmare su una coscienza comune un'autentica politica estera e di sicurezza dell'unione europea, che sia efficace, coerente e visibile, come ci raccomanda la relazione dell'onorevole brok.
but we will have to start - and i am convinced of this - by creating a true common eu foreign and security policy with a common conscience that is efficient, coherent and visible, as mr brok' s report recommends.