検索ワード: visto la delicatezza (イタリア語 - 英語)

ho visto la luce
i've seen the light

visto la costituzione;
considering the constitution;

che ho visto la vita
that i saw life

ha visto la sua tomba.
he has seen his grave.

il bene: già visto la luce
the good: already seen the light

ho visto la luce oggi (x4)
i saw the light today [x4]

ha visto la sua grande fede.
he saw his big faith.

per coloro che amano la delicatezza
for those who love the delicacy.

visto la proposta della commissione1 ,
having regard to the proposal from the commission1

avete visto la stella, la luce.
you saw the star, the light.

la delicatezza di una notte magnifica incantato.
the delicacy of a magnificent enchanted night.

la delicatezza dei dati ha richiesto soluzioni specifiche.
the sensitivity of the data called for special solutions.

nessuno può negare la delicatezza di questa relazione.
the sensitivity of the report is evident for everyone to see.

contate su di me per farlo con la delicatezza voluta.
you can count on me to proceed with the requisite diplomacy.

non è stato facile, data la delicatezza della questione.
it was not easy, given the sensitivities surrounding this issue.

ogni manipolazione, vista la delicatezza del prodotto, è sconsigliata.
all handling is discouraged given the delicate nature of the product.

la delicatezza della situazione esige risposte rapide e complete.
the sensitivity of the situation calls for rapid, full answers.

la delicatezza dell'argomento impone di fissare limiti ben precisi.
given the sensitivity of the issue, clear demarcation would be desirable.

le difficoltà e la delicatezza di quest’impresa non vanno sottovalutate.
the difficulty and sensitivity of such work should not be underestimated.

È inoltre opportuno rilevare la delicatezza del tema per l'opinione pubblica.
public opinion is also very sensitive on this issue.