検索ワード: vita definite (イタリア語 - 英語)

-> reti definite
-> defined networks.

le fasi del ciclo di vita sono definite nel seguente modo:
it is made of the life cycle are defined in the following way:

ma in una vita complessa come la nostra le cose sono raramente ben definite.
however in real life things are more complex and not easy to analyze.

le barriere orarie verranno definite alle tre basi vita.
time barriers exist for the three life-bases.

le categorie della vita economica e sociale devono sapere quali regole seguire e come esse vengano definite.
the economic and social sectors must know which rules they have to observe and how these rules are conceived.

attivitÀ immateriali con vita utile definita
intangible assets with finite useful lives

io sono uno dei dodici, in quello che voi definite l’altro lato della vita.
i am one of twelve, on what you call the other side of life.

la mia vita non può essere definita da un governo.
it surely can be supported by a government, or not.

oltre ai caratteri letterali sono definite alcune abbreviazioni che rendono la vita un po'più semplice:
in addition to literal characters, some abbreviations are defined, making life still a bit easier:

stephan wagner ama i progetti. in vari modi hanno definito la sua vita.
stephan wagner loves projects; in many ways, they’ve defined his life.

lo spostamento verso i sistemi a contribuzione definita dovrebbe contribuire a promuovere il prolungamento della vita attiva.
moves towards such defined-contribution systems should help promote longer working lives.

certe persone decidono di oltrepassare i limiti di uno stile di vita definito normale ed eseguire tattoo è un modo per esser sovversivi abbracciando la cultura underground.
some people decide to overstep the limits of a “normal” lifestyle, and tattooing is a way of being subversive by embracing underground culture.

i plug-in presenti nella piattaforma del client dispongono di stati e ciclo di vita definiti.
plug-ins present in the client platform have a defined life cycle and states.

l’uomo può essere definito con una sola parola: “mendicante eterno di vita”.
man can be defined with one word: "an eternal beggar of life."

definito
defined