Google で調べる

検索ワード: vita natural durante (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

A queste persone è stato promesso un reddito vita natural durante.

英語

These people were promised an income for life.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

Questo tipo di donazione consente al donatore di conservare l'opera vita natural durante.

英語

This allows the donor to retain the work until his/her death.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Potrebbe essere necessario assumere il farmaco vita natural durante. Non sospendere il trattamento se non prescritto dal medico.

英語

It may be necessary for you to take this medicine for the rest of your life. Do not stop using this medicine unless your doctor or health care professional advises you to.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Presidente della Memores Domini ("vita natural durante" come recita lo statuto dell'associazione) è monsignor Luigi Giussani.

英語

The President of the Memores Domini (“for life,” as the association’s constitutions state) is Monsignor Luigi Giussani.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

Per supportare una posizione della mani naturale durante la scrittura

英語

For supporting the natural position of the hand when typing

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Un caso tipico nel mio Paese e nella mia circoscrizione è quello dei piani di reddito immobiliare, una specie di doppia ipoteca che promette ai pensionati un reddito sicuro vita natural durante.

英語

The example in Britain and in my own constituency is that of home income plans. This is a type of remortgage scheme which promised to retired people the opportunity of remortgaging their property and obtaining an income for which they would have no loss for the rest of their lives.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

La possibilità d'utilizzo dei nuovi mezzi di comunicazione nell'aggiornamento è vista con molto successo dagli utenti e addirittura accresce la disponibilità verso un apprendimento vita natural durante.

英語

The use of new technologies in continued education is viewed very positively by those in training and often even increases their readiness for lifelong learning.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Iva ha lottato, per esempio, per le clausole più importanti del suo contratto, quelle che sanciscono il diritto a una rendita mensile vita natural durante del valore dell’ultimo stipendio.

英語

The most important line in her contract states she has a right to a monthly pension for “the rest of her life” based on her last salary. “As long as I receive this, things are good with me”, says Hazelbacker, “but only for that long.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Potrete anche sorvolare questo capolavoro naturale durante un’escursione in aereo.

英語

You can also soar over this natural masterpiece on a scenic flight.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Ciò succede quando si vive una vita naturale.

英語

This occurs in a live lived naturally.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Comfort e performance tutta al naturale durante l’attività sportiva in un solo indumento.

英語

Comfort and performance all in one natural garment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

L’appartamento è orientato a nord per cui disporrete di luce naturale durante tutto il giorno.

英語

The apartment faces the mountains and offers a fabulous amount of natural light all day.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Spento il sole, si spegne la vita naturale.

英語

Died the sun out, natural life dies out.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

2. Educazione e sostegno alla Vita naturale e alla Natura

英語

2. Education and promotion of wildlife and nature.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Le case tradizionali Stratos Villas offrono esperienze uniche nel meraviglioso ambiente naturale durante tutto l’anno.

英語

The traditional residences Stratos Villas offer unique experiences in a marvellous natural environment during the whole year round.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Non c'è alcun modo per fare buio pesto visto che a noi piace la luce naturale durante la giornata.

英語

There is no way to make it pitch dark as we like the skylighting during the day.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Con splendidi pavimenti piastrellati e grandi porte finestre, la casa vacanza è illuminata dalla luce naturale durante tutto il giorno.

英語

Boasting tiled floors and large French windows, the home is illuminated with natural sunlight throughout the day.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

La media del prezzo del gas naturale durante questi 20 anni è di 1.95 dollaro per migliaia di piedi cubici.

英語

The average of the price of the natural gas, during these last 20 years, is 1.95 dollar by thousand cubic feet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Il soggiorno e la sala da pranzo hanno abbastanza luce naturale durante il giorno e il divano estraibile nel soggiorno serve come letto supplementare per due adulti.

英語

The living and dining area has plenty of natural sunlight during the day and the pull-out sofa in the living room can be used as extra bed for two adults.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Le vacche da latte si alimentano sui pascoli naturali durante l'estate e in inverno con il fieno raccolto localmente.

英語

Dairy cows pasture on natural meadows in summer and are given hay reaped locally as fodder in winter.

最終更新: 2017-02-09
使用頻度: 2
品質:

参照: MatteoT

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK