検索ワード: voglia trovare allegato (イタリア語 - 英語)

impossibile trovare l'allegato '{0}'
could not find attachment '{0}'

impossibile trovare l'allegato specificato.
the specified attachment was not found.

di seguito voglia trovare una descrizione dei suoi diritti fondamentali.
your core rights are described below.

voglio trovare la strada mia
i want to find my way

voglio trovare l'equilibrio ottimale.
i want to get the right balance.

voglio trovare un senso a questa condizione
i do what i have to do

assolutamente consigliabile a chiunque voglia trovare una ospitalità professionalmente ineccepibile in un clima familiare,amichevole e disponibile.
absolutely recommended to anyone who wants to find a professionally impeccable hospitality in a family atmosphere, friendly and helpful. (translated with google translate)

su questo terreno mi auguro che la commissione voglia trovare la forza, la volontà e il coraggio di confrontarsi con il parlamento.
i feel i have developed some modest experience in this field, as i chair the civil protection committee in catania, the province of italy most exposed to seismic and volcanic risk, and also because i coordinated the emergency measures for the italian government during the terrible eruption of mount etna in the summer of 2001.

informazioni dettagliate sulle procedure di finanziamento applicabili nel quadro dei singoli strumenti si possono trovare nell'allegato 1.1.
detailed information on the procedures leading to funding under each instrument can be found at annex 1.1.

"voglio trovare il modo di godere della riunione."
“i will find ways to enjoy the meeting。”

mi auguro che l' unione voglia trovare un tale tipo di attenzione e che la prossima presidenza della stessa unione avanzi delle proposte in merito.
i hope that the union will decide to give consideration to this and that the next presidency of the union will put forward proposals in this respect.

commenta ancora padre dositheos: «sua santità e il sinodo sono convinti che davvero il premier erdogan voglia trovare una soluzione al problema.
father dositheos tells us: “his holiness and the synod are really convinced that prime minister erdogan wants to find a solution to the problem.

questo è così vero e voglio trovare un modo per condividere questi mandala con gli altri.
this is so true and i want to find a way to share these mandalas with others.

impossibile trovare allegati. assicurarsi che nel dispositivo sia stata inserita la scheda di memoria corretta.
mail attachments were not found. check to make sure the correct storage card is in the device.

per chiunque si trova all estero e voglia trovare una rivista specializzata, grazie a questo portale può sapere se è vicino ad una biblioteca che ha quella rivista. insomma sembra che questo sito non abbia difetti?
looking for a technical magazine abroad, you can know if there’s a library close to you with the magazine you are searching for, thanks to this web portal. do you think this website has no defects?

quali sono le regole dell'evento caccia alle reliquie? voglio trovare antichi tesori!
what are the rules of the relic hunter event? i want to find ancient treasure!

spero inoltre che la commissione europea voglia trovare il modo di aumentare il sostegno ai programmi destinati ad aiutare i minori e i giovani, nel momento in cui la romania comincia per davvero a instaurare più strette relazioni con l' unione europea.
i would hope, too, that the european commission will find some way of increasing the support to the programmes which will help children and young people as romania begins in earnest its progress towards a closer relationship with the european union.

credo che, dopo l' indagine di 18 mesi svolta da un quotidiano britannico in seguito all' inchiesta della commissione, il tempo stringa e che l' industria automobilistica voglia trovare ormai una soluzione.
i believe- after an 18 months ' investigation by a uk newspaper, following your investigation- that time is running out and the car industry now wants to find a settlement to this issue.

io intendevo dire: non voglio soffrire, voglio trovare un modo per non dover soffrire . È come quando vogliamo trovare un sistema per evitare di pagare le tasse.
i wanted to say, “i don’t want to suffer. i want to find some way that i don’t have to suffer.” it is similar to the way that we try to avoid income taxes -- we try to find so many methods to escape paying them.

oggi ho intenzione di lasciare la città dopo una breve visita in un tempio. voglio trovare un posto per montare la tenda in alcune montagne che separano nara da osaka. ci saranno meno di 20 km utili per nascondersi da qualche parte.
today i intend to leave the city after a brief visit to a temple. i want to find a place to put up the tent in some mountains which separate nara and osaka. i will have less than 20 kms in which i will be able to find a place to hide.