検索ワード: voglio morire (イタリア語 - 英語)

voglio morire.
i’m telling you.

non voglio morire
i want to die

ti voglio da morire
you are my queen

"baba, voglio morire ora!"
“swami, i want to die now.”

non voglio morire qui, no,
non voglio morire qui, no,

morire
die

e voglio, prima di morire
and before dying

“voglio morire fra la mia gente”
“i wish to die among my people ”

“non voglio certo morire”, disse lei.
‘i don’t want to die there,’ she said.

io dico: “ non voglio morire per bruxelles”.
you have heard of ‘ dying for danzig’; now, the poles have brought us ‘ dying for poland’.

un’ora e più di venti sigarette dopo, voglio morire.
one hour and more than twenty cigarettes later, i want to die. however, i am forced to keep it up for almost three hours.

no, non voglio essere un soldato, mamma, non voglio morire
no, non voglio essere un soldato, mamma, non voglio morire

quando perdono il loro fidanzato, gridano: “voglio morire!”.
when they lose their boyfriend, they cry. "i want to die!"

poi lo sceriffo mi ha detto "ragazzo, voglio vederti morire"
and the sheriff says "boy, i wanna watch you die"

ho solamente voglia di morire».
i only want to die.»

il padre dice “non voglio morire adesso perché mi preoccupo di mia figlia”
“i do not want to die now because i worry about my daughters”

in una lettera alla sorella scrive: «voglio vivere e morire con i cinesi».
he wrote to his sister: “i want to live and die with the chinese.”

e ritieni bene questo: sono nata in povertà, sono vissuta in povertà, voglio morire in povertà.
and keep this well in mind: i was born poor, i have lived in poverty, and in poverty i want to die.

una miscela di gonfiore e solo voglia di morire.
a mixture of bloating and just want to die.

mentre la soccorrevo, gridava: “io non voglio morire! ho solo 22 anni! voglio vivere!”.
when i was dressing her wounds she was crying "i do not want to die! i am only 22! i want to be alive!"