人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non voglio parlare con te
i don't want to talk with you
最終更新： 2016-09-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
"no, voglio parlare con te."
now." "where?" she asked in her sleep. "away," he answered sternly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
voglio parlare a * :
i want to speak at * :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
voglio parlare al parlamento con grande franchezza.
i should like to be very clear before parliament: i do not think, mrs hall, that the problem is due to the fact that there is only one consortium.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
non voglio parlare del passato.
i am not here to talk about the past.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
perchè voglio parlare ad alta voce
why i have to speak out
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma non voglio parlare di questo.
however, i do not wish to go into that.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
anche a questo proposito voglio parlare con franchezza.
it is not for this house to labour the obvious or to reward the christian democrats for the way they make politics with symbols.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
di questo voglio parlare più avanti.
more about that soon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
voglio recarmi in cina e voglio parlare.
i want to go there and i want to talk.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
ciononostante, voglio parlare della questione dei minori.
nevertheless, i shall address the issue of minors.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
", domanda fox. "voglio parlare con felipe", risponde elba esther.
she confirmed the information: lópez obrador would come out on top with an advantage of about one million votes. "what do we do?" asked fox. "i want to speak with felipe," responded elba esther.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
saluto poi la signora anne brasseur, presidente dell’assemblea parlamentare.
i greet madame anne brasseur, president of the parliamentary assembly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vorrei passare alla questione dell’ energia, altro tema del quale voglio parlare con franchezza.
let me turn to the subject of energy, which is something else that i do not want to mince my words about.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
swami, va bene; io voglio vedere te, voglio parlare con te. questi sono sentimenti spirituali.
“swami, all right, i want to see you. i want to talk to you. these are spiritual feelings.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi disse: «figlio dell’uomo, àlzati, ti voglio parlare».
son of man, stand up! i wish to speak with you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
signor niels holm svendsen consigliere (problemi industriali) signora anne holm svendsen
mr niels holm svendsen counsellor (industrial questions) mrs anne holm svendsen
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：