検索ワード: voler profittare (イタリア語 - 英語)

si potrebbe voler...
but if...

prego voler specificare
please specify

si potrebbe voler indulgere.
you might want to indulge yourself.

venga a profittare di questi vantaggi.
benefit from these features!

giornata interamente libera per poter profittare della spiaggia.
free day for enjoying the beach.

profittare di bruxelles e in particolare della sua dimensione multiculturale.
make the most of brussels and its multicultural environment.

deve “profittare di„ da miseria dell'altra gente.
they must have been “profiting” from other people’s misery.

e importante profittare di questa discussione per approfondire gli aspetti testé ricordati.
it is important to seize the opportunity of this debate in order to stand still.

mia moglie ed io vorremmo ringraziarvi per farci profittare del vostro meraviglioso appartamento.
my wife and i would like to thank you for letting us share your lovely apartment.

in che misura i poveri di quei paesi potranno profittare realmente degli aiuti?
how much will the poor in those countries really benefit?

mi auguro che la commissione europea saprà profittare di tale buona volontà e non la sprecherà.
i hope the commission will build upon this goodwill and not dissipate it.

al riguardo l'unione europea può far profittare questi paesi della sua propria esperienza.
in this respect the eu could let these countries benefit from its own experience.

proprio di questi tempi castro vuole profittare della copertura offertagli dalla liberazione dell' iraq.
it is precisely now that castro is attempting to seize his chance in the shadow of the liberation of iraq.

il 10 aprile 1866 marx pensa che siano i russi a volere la guerra concentrando truppe alla frontiera austriaca e prussiana ed aspirando a profittare della situazione per occupare le altre due parti della polonia.
on april 10, 1866, marx thought that it was the russians who wanted war, because they had concentrated troops on the austrian and prussian frontiers, with the intention of taking advantage of the situation and occupying the other two parts of poland.

volere
want