プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
possiamo avere due camere,vicine o comunicant
we can have two rooms,nearby or communicating
最終更新： 2022-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
camere vicino alla spiaggia
rooms near a beach
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per i nostri ospiti handicap ci sono speciali camere vicino all’ascensore.
for our disabled guests we recommend our specially equipped rooms close to the elevators.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il tryp madrid airport suites dispone di 549 camere vicino alle zone commerciali e di affari.
the tryp madrid airport suites provides 549 rooms near the city’s commercial and business areas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
accogliente e intimo, questo hotel a conduzione familiare dispone di 13 camere vicino al festival di rock-werchter.
this cosy and intimate family-owned hotel with 13 rooms is located near the rock-werchter festival.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
descrizione studios skourtis è stata recentemente ristrutturata ed è composta di 15 camere, vicino al porto methana e la spiaggia. É situato vicino a due centri...
description studios skourtis was recently renovated and it consists of 15 rooms, next to methana port and the beach. it is located close to two spa centers. it...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il ristorante sforna prelibatezze a cui è difficile rinunciare, con piatti tipici e molto gustosi. la colazione è altrettanto ricca e variata.le camere sono curate; unico neo sono i rumori,che si sentono, fra camere vicine.
the restaurant turns out treats to which it is difficult to give up, with typical dishes and very tasty. the breakfast is just as rich and variata.le rooms are furnished; only drawback is the noise that you hear, between the neighboring rooms.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
camere vicino alla spiaggia, con vista sul mare, aria condizionata e la possibilità di utilizzare internet -tutto questo si può trovare tra le nostre offerte.
rooms near beaches, with sea view, air-conditioning and internet access - you can find all that and more in our wide selection of rooms.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ospitalità confortevole, signorile e discreta, sia nelle fresche e belle camere vicino alle due piscine, sia negli ampi appartamenti, ciascuno dotato di un ampio patio protetto dal sole.
hospitality, comfort, elegant and discreet, in both fresh and nice rooms close to the two swimming pools, both in the spacious apartments, each with a large patio protected from the sun.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
infatti taluni alberghi più accorti assegnano camere vicino agli ascensori per evitare alle donne sole di dover percorrere lunghi corridoi a loro sconosciuti rischiando incontri indesiderati. questa è un' idea molto saggia che forse andrebbe applicata anche ad altre situazioni.
for instance, some enlightened hotels allocate hotel rooms near lifts to avoid single women having to walk along unfamiliar corridors where they may be subject to uninvited approaches- a very wise idea which perhaps we ought to replicate elsewhere.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
alloggiate in una camera vicino alle scale.
stay in a room near a stairwell.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：