検索ワード: vulcano etna (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

vulcano etna

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

il vulcano di nome etna.

英語

the volcano called mount etna.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

etna

英語

mount etna

最終更新: 2015-06-02
使用頻度: 14
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

etna sud.

英語

etna nord.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

camping etna

英語

campsite etna

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

in giro sulle le pendici settentrionali del vulcano etna

英語

on the road on the northern slopes of mount etna

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

riserve, vulcano etna, oasi, parchi naturali della sicilia

英語

nature, mount etna, reserve and parks in sicily, sicilia

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

celtis dell'etna

英語

hackberry

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

visite all'etna.

英語

visits to etna.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

etna - il più alto vulcano attivo d'europa

英語

etna - the highest active volcano in europe

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

zafferana etnea è una graziosa cittadina sul versante orientale del vulcano etna. la...

英語

zafferana etnea is a pretty little town on the eastern edge of mount etna. the location on the...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

randazzo si trova sul versante settentrionale del vulcano etna e venne costruita su un antico...

英語

randazzo is located on the northern slope of mount etna and was built on an ancient layer of...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l’azienda agrituristica è situata tra il mare e il vulcano etna sulla costa jonica.

英語

the agriturismo is located between the sea and mount etna on the ionian coast.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lo scenario mozzafiato con il vulcano etna come sfondo è molto impressionante e venne elogiato da goethe.

英語

the breathtaking scenery with mount etna as a backdrop is very impressive and was praised by goethe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

randazzo si trova sul versante settentrionale del vulcano etna e venne costruita su un antico altopiano lavico.

英語

randazzo is located on the northern slope of mount etna and was built on an ancient layer of lava.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il piccolo villaggio è famoso soprattutto per il suo vino dolce alle mandorle e per la vista mozzafiato sul vulcano etna.

英語

the small village is famous mainly because of its sweet almond wine (vino alla mandorla) and the stunning view of mount etna.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dal castello si gode di una vista magnifica sulla provincia fino al vulcano etna. cosa vedere ad enna: le più importanti attrazioni

英語

you will enjoy a magnificent view over the province of enna up to the volcano mount etna from the castle.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

catania infatti è una città strategica per organizzare escursioni al vulcano etna, nonché per raggiungere località turistiche come taormina e siracusa.

英語

catania is in fact a city to plan excursions to mount etna , and to reach historical city like taormina and syracuse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

abbiamo usato la vicinanza al mare, alle splendide città di siracusa, noto e modica o al vulcano etna-per grandi viaggi turistici.

英語

we used the proximity to the sea, to the superb cities of syracuse, noto or modica or to the etna volcano-for great touristic trips.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

15 dicembre 2013 -etna: avviso di criticità elevata per l’area sommitale del vulcano

英語

december 15, 2013 -etna: notice of high criticality for the top area of the volcano

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

adrano è situata su una terrazza di lava alle pendici sud-ovest del vulcano etna ed è un importante centro per la viticoltura e la coltivazione degli agrumi in sicilia.

英語

adrano is located on the southwest slope of mount etna on a lava terrace and is an important centre of wine and citrus cultivation in sicily.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,737,670,543 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK