検索ワード: vuole che gli faccio i capelli adesso ? (イタリア語 - 英語)

gli faccio i miei auguri.
i wish him every success in this.

e' per questo che non vuole che le donne preghino con i capelli sciolti e scoperti.
for that reason he does not want women to pray with their long hair hanging loose.

e vuole che si agisca con amore che gli faccia piacere.
and he wants us to operate within a frame work of love which is pleasing to him.

gli faccio i miei complimenti, è tornato numero uno a 31 anni.
you have to congratulate him: he's number one again at the age of 31.

ringrazio manuele e gli faccio i migliori auguri per il suo futuro.
thank you manuele and best luck with your work.

gli faccio i miei migliori auguri – guidi con prudenza, commissario!
mr president, i should like to thank commissioner patten for the work he has done.

"gli faccio quel che vuole che gli faccia." (zahwaniya)
"i do to him what he wants done." (zahwaniya)

cristo ci richiede e ci dice come dobbiamo essere e ci dice che vuole che gli apparteniamo.
we must pray that god will enlighten them and change them so that they too may come to christ.

gli faccio i miei auguri e aspetto con ansia di lavorare con lui per vincere tale sfida.
i wish him well and look forward to working with him closely in that challenge.

gli faccio i miei auguri e gli prometto, per i prossimi mesi, la cooperazione mia e del mio gruppo.
i would like to welcome commissioner dimas to his new position.

vuole essere chiamato bhudd dalle grandi palle e vuole che gli si lecchino i piedi mentre mette a segno degli strike alla faccia dei suoi avversari.
from now on, he wants to be known as "big balls bhudd" and be admired as he reigns down blow upon blow on his opponents' heads.

la relazione del collega, onorevole oostlander indubbiamente contraddice quest' ultima affermazione e gli faccio i miei complimenti.
mr oostlander ' s report contradicts the latter sentiment and i would like to compliment him on that.

mi congratulo con l’ oedt per il lavoro svolto, e gli faccio i miei migliori auguri per il suo futuro operato.
i praise the emcdda for the work it has done so far, and wish it the best of luck in its work in future.

in realtà, israele vuole che l’autorità palestinese gli faccia da poliziotto, che compia il lavoro al posto suo.
israel wants the palestinian authority to be its policeman, to do its job on its behalf.

signor presidente, vi porgo le scuse dell' onorevole sterckx, che è assente, e gli faccio i miei migliori auguri per le elezioni di domenica prossima.
mr president, i should like to apologise for mr sterckx 's absence. i wish him well in sunday 's elections.

per concludere, ribadisco l’ importanza delle molteplici funzioni del mediatore, e gli faccio i migliori auguri per il suo operato futuro.
i note what has been said about epso and i would urge that greater efforts be made to remove the difficulties which exist there.

gli faccio i migliori auguri nella speranza che, se entrambi dovessimo tornare in quest' aula a luglio, la discussione possa essere ripresa.
i wish him the very best and hope that maybe, when we both come back in july, we will continue some of that particular discussion.

mi congratulo con il commissario, in particolare visto il suo stato di salute, gli faccio i miei complimenti e spero che la commissione torni qui a riferirci con lo stesso stile.
i congratulate him on it, particularly in the circumstances of his health, and i say well done, and come back and say more to us in that fashion commissioner.

signor presidente, come ci si poteva aspettare l' onorevole titley ha preparato una relazione eccellente sul codice di condotta per le esportazioni di armi, per il quale gli faccio i nostri complimenti.
mr president, mr titley has lived up to his reputation and has produced an excellent report on the code of conduct concerning arms exports, on which we would like to congratulate him.

occorre qualcuno che lo svegli, che lo chiami, che gli faccia alzare la testa per guardare verso dio.
it is necessary that someone awakens him, calls him, makes him raise his head to look at god.