検索ワード: weblog (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

weblog

英語

weblog

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

il post su weblog non è più esistente.

英語

weblog entry no longer exists.

最終更新: 2008-04-21
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

errore nell'ottenimento della pagina predefinita dei weblog

英語

error getting weblogs default page

最終更新: 2008-04-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

weblog: comprendo solo in parte la preoccupazione dei weblogger.

英語

weblogs: i understand and i do not understand the concern of webloggers.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

http://www.cruisefools.com/weblog/michelamititr/]michela

英語

http://www.enterkeyword.info/content/60/

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un weblog è un sul contenuto sistema di rete di gestione dei materiali.

英語

a weblog is an on the net content material management system.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È possibile che l'handle specificato del weblog sia stato eliminato.

英語

specified weblog handle may have been deleted.

最終更新: 2007-08-31
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

natually ho intenzione di vi fornirà collegamento alla pagina web con il vostro weblog rete.

英語

natually i am going to will provide you with web page link with your net weblog.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

uso a scopi privati di internet negli ultimi tre mesi per creare o aggiornare il proprio weblog o blog,

英語

internet usage in the last three months for private purposes for creating or maintaining own weblog or blog,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

il weblog dell'ottimo massimo mantellini di cui sono da tempo un anonimo lettore è un altrettanto ottimoesempio.

英語

the weblog of massimo mantellini of which i was for a long time an anonymous reader is an optimalexample.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la risoluzione che è stata di fatto approvata invita, invece, ad un dibattito aperto sullo status dei weblog.

英語

however, the resolution that was in fact adopted calls for an open discussion on the status of internet blogs.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

una fattoria di famiglia molto con cibo eccellente, soprattutto la grande varietà di piatti di pasta e deliziosi weblog digestione fatta in casa!

英語

a very family farm with excellent food, especially the wide variety of pasta dishes and delicious homemade digestion weblog!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in network fa uso dello strumento del blog (weblog), qui inteso come la versione di massa del diario personale.

英語

in network uses the format of the blog (weblog).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gruppi di discussione, forala association for latin teaching gestisce varie attività, compresi corsi per insegnanti, un weblog e una lista di discussione.

英語

the association for latin teaching runs various activities, including courses for teachers, a weblog and a discussion list.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se l’editore di una rivista/giornale/weblog vuole recensire un programma akvis per la sua edizione, possiamo fornire una copia gratuita.

英語

if a magazine publishes an article about akvis company or akvis software, we can offer a discount for the magazine's subscribers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

al centro dell'articolo non è il link in quanto tale ma l'opinione dell'autore del weblog, il suo commento all'informazione raggiungibile attraverso il link.

英語

what seems to come through in the rhetoric and aesthetic of blogs is the power given to the local, the specific, the individual.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,944,483,040 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK