プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zama
zamak
最終更新： 2014-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
lamiera di ferro, zama, ferro, policarbonato
rough iron, zamak, iron, polycarbonate
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
accessori e articoli in zama componenti per pelletteria e calzature
some companies in the sector accessories and components for footwear
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la zama: una lega di zinco resistente, economica e versatile.
zamak: a durable, economical and versatile zinc alloy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
desiderate una consulenza per progettare un oggetto in zama o lo stampo per realizzarlo?
do you wish for advice on designing a zamak object or the mould necessary to manufacture it?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
doppia dose di moda per oggi. iniziamo con natsumi zama, illustratrice [ ... ]
double dose of fashion for today. we start with natsumi zama, illustrator [ ... ]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la costruzione di stampi per la pressofusione in camera calda è un elemento cruciale per garantire la qualità degli accessori in zama.
tool manufacture for hot-chamber die-casting is a crucial element in guaranteeing the quality of zamak accessories.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- risparmio. i prodotti pressofusi in zama sono più economici e più leggeri di quelle in ottone.
- savings. die-cast zamak products are cheaper and lighter than brass ones.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
corpo: in zama cromata, interamente filettato, fresato su due lati contrapposti per evitare la rotazione.
body: chrome-plated zamak, fully threaded, milled on two opposite sides to prevent rotation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo strabone, zama era stato schiavo di pitagora, ma tanto aveva camminato, fino in egitto, tutto per imparare.
after strabo, zaas had been slave to pythagoras, but much had walked, up in egypt, all to learn.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
anche per questo motivo effebiesse è tra i leader mondiali nelle lavorazioni in zama per la produzione di accessori bagno, leve monocomando e maniglie per rubinetteria, componenti di elettrodomestici e di illuminazione.
also for this reason, effebiesse is a world leader in machining zamak to manufacture bathroom accessories, single-mixer handles and handles for taps and sanitary fittings, components for household appliances and lighting.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- arredamento: componenti per mobili, cerniere, maniglie e giunzioni, minuterie, ferramenta, leve in zama, ecc.
- furnishings: zamak components for furniture, hinges, handles and joints, small items, hardware, levers, etc.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：