プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zona
herpes zoster
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
zona :
area :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la violenza del mare fu si che il battello ebbe parte dell intercapedine prodiera divelta, e parte della falsa torre deformata.
the fury of the sea was such that the boat had part of the forward superstructure ripped off, and part of the cunning tower deformed.
il termine «perpendicolare avanti» indica la verticale alla faccia prodiera dell'intersezione dello scafo con il galleggiamento massimo.
'forward perpendicular': the vertical line at the forward point of the intersection of the hull with the maximum draught line;