検索ワード: figuriamoci (イタリア語 - 韓国語)

figuriamoci.
그렇겠지 당연히

figuriamoci due.
두 환자보다 적지

ecco, figuriamoci.
그거 놀랄 노 자군

figuriamoci due gemelli.
그 정도였어요?

figuriamoci con tua figlia e... tuo nipote.
당신의 딸도 그리고 손자도 신경 안 쓰고

figuriamoci se a calais la nave aspetta noi.
- 난 모르는 일이오 - 거기 고객 명부 한 번 봐요

già, figuriamoci se mi avresti capito, non capisci mai niente!
사빈느는 잠들면 업어가도 모르는 애잖아

sa, non pensavano sarebbe sopravvissuta alla prima operazione. figuriamoci tre.
첫 번째 수술 때 살지 못할 거라 했는데 그 이후로 3개나 더 할 줄 몰랐죠

voglio dire, ci parlavamo appena sei settimane dopo il concepimento, figuriamoci fare sesso...
제가 최후통첩을 했는데 노엘은 절 떠났어요 그렉, 정말 미안해

che cosa posso aver mai fatto a qualcuno, figuriamoci te, che mi faccia sembrare inaffidabile?
내가 한 행동중에 어떤게 날 신뢰못하게 한건데 뭐가 날 못 믿게 했어?

anche mia sorella ha sposato una persona che disprezza... anche se non per scelta, e di certo non per un bene superiore, figuriamoci.
내 여자형제도 그렇게 했거든요. 선택은 아니었지만, 대의를 위해서도 아니었고, 그럴리가 없지.

- si', e' una bomba a orologeria. - mi sorprende che si sia alzata stamattina, figuriamoci mettersi a guidare.
급하지 않은 수술은 취소시키고 오후에 수술실 예약해