検索ワード: porrete (イタリア語 - 韓国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Korean

情報

Italian

porrete

Korean

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

韓国語

情報

イタリア語

chi dipende da quanta attenzione porrete durante questi 4 giorni, in particolare a quello che diro' ora.

韓国語

그 1명이 되고 싶으면 다음 4일 동안 집중하길 바란다 특히 내말에 귀를 기울이도록

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

porrete dunque nel cuore e nell'anima queste mie parole; ve le legherete alla mano come un segno e le terrete come un pendaglio tra gli occhi

韓国語

이 러 므 로 너 희 는 나 의 이 말 을 너 희 마 음 과 뜻 에 두 고 또 그 것 으 로 너 희 손 목 에 매 어 기 호 를 삼 고 너 희 미 간 에 붙 여 표 를 삼 으

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

domani vi metterete il fuoco e porrete profumo aromatico davanti al signore; colui che il signore avrà scelto sarà santo. basta, figli di levi!»

韓国語

내 일 여 호 와 앞 에 서 그 향 로 에 불 을 담 고 그 위 에 향 을 두 라 그 때 에 여 호 와 의 택 하 신 자 는 거 룩 하 게 되 리 라 레 위 자 손 들 아 ! 너 희 가 너 무 분 수 에 지 나 치 느 니 라 !

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dopo averlo sepolto, disse ai figli: «alla mia morte mi seppellirete nel sepolcro in cui è stato sepolto l'uomo di dio; porrete le mie ossa vicino alle sue

韓国語

그 사 람 을 장 사 한 후 에 저 가 그 아 들 들 에 게 말 하 여 가 로 되 ` 내 가 죽 거 든 하 나 님 의 사 람 을 장 사 한 묘 실 에 나 를 장 사 하 되 내 뼈 를 그 의 뼈 곁 에 두

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,206,661 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK