検索ワード: procurarsi (イタリア語 - 韓国語)

non e' facile procurarsi un cavallo.
땅 파면 말이 나오냐 horses aren't easy to come by.

digli di procurarsi quella cazzo di auto.
닥치고 차나 가져오라고 해

e procurarsi nuove garanzie per la loro sicurezza futura."
더이상 방법에 대해서는 말을 안해

poi sacrificherà una delle tortore o uno dei due colombi, che ha potuto procurarsi
그 는 힘 이 미 치 는 대 로 산 비 둘 기 하 나 나 집 비 둘 기 새 끼 하 나 를 드 리

se uno non ha chi possa fare il riscatto, ma giunge a procurarsi da sé la somma necessaria al riscatto
만 일 그 것 을 무 를 사 람 이 없 고 자 기 가 부 요 하 게 되 어 무 를 힘 이 있 거

joan ti sposa per procurarsi una copertura, ma non riesce a realizzare che tu sei un suo agente nemico, colui che dovrà ucciderla.
조앤은 요원의 신분을 위장하기 위해 자네와 결혼했지 하지만 자네가 바로 그녀를 죽일 우리쪽 요원이라는 걸 몰랐던 거지

ma egli non dovrà procurarsi un gran numero di cavalli né far tornare il popolo in egitto per procurarsi gran numero di cavalli, perché il signore vi ha detto: non tornerete più indietro per quella via
왕 된 자 는 말 을 많 이 두 지 말 것 이 요 말 을 많 이 얻 으 려 고 그 백 성 을 애 굽 으 로 돌 아 가 게 말 것 이 니 이 는 여 호 와 께 서 너 희 에 게 이 르 시 기 를 너 희 가 이 후 에 는 그 길 로 다 시 돌 아 가 지 말 것 이 라 하 셨 음 이

- e' in carcere... viene a sapere che l'arkham riapre, così... usa le sue conoscenze per procurarsi... una nuova identità, e diventa il paziente gruber.
감옥에 있다가 아캄이 열린다는 걸 들었겠죠 연줄을 써서 정신병자 그루버라는 새로운 신분을 얻은 겁니다