プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
rumore
소음
最終更新： 2009-07-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
questo rumore?
무슨 소리지? - 몰라
最終更新： 2016-10-28 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
- non fa rumore.
- 엔진이 우웅대지 않아
esposizione al rumore
소음에 노출
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 2 品質： 参照： Translated.com警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
- volete meno rumore?
조용히 해달라고요?
ho sentito un rumore.
소리가 들렸는데
cosa intendi con rumore?
신호라니 무슨 뜻이죠?
(rumore di rami calpestati)
( branches snap )
c'e' troppo rumore.
하지만 아빠가 네 옆에 있어
- cos'è questo rumore?
- 무슨 소리지?
- cos'e' questo rumore?
- 이게 무슨소리야?
[rumore di pale di elicottero]
[헬기 소리]
cos'è questo rumore? cosa...
이건 어디 쓰는 거야?
che diavolo è questo rumore?
도대체 저게 뭐지?
cos'è questo rumore che fate?
웃는 거라구? 첨들어 보는군!
dipende da quanto rumore fanno.
- 모르겠어 시끄러운 정도에 달렸지
- cos'era quel rumore di sotto?
아래 층에서 끔찍한 소음이 들리던데
(rumore treno) (tromba partenza)
"모터쇼 토요일 밤 8~11시"
最終更新： 2016-10-28 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
effetti del rumore sull'orecchio interno
속귀의 소음 효과
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
- ...se fai tanto rumore. - hi-hi-hi.
아빠 못 자잖아
