検索ワード: menegakkannya (インドネシア語 - アフリカーンス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Indonesian

Afrikaans

情報

Indonesian

menegakkannya

Afrikaans

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

インドネシア語

アフリカーンス語

情報

インドネシア語

ia meletakkan dasarnya di atas lautan, dan menegakkannya di atas air yang dalam

アフリカーンス語

want hy het dit gegrond op die seë en dit vasgestel op die strome.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

keesokan harinya pagi-pagi, yakub bangkit, lalu mengambil batu yang dipakainya sebagai bantal dan menegakkannya menjadi batu peringatan. dituangkannya minyak zaitun di atas batu itu untuk dikhususkan bagi allah

アフリカーンス語

toe staan jakob die môre vroeg op en neem die klip wat hy onder sy hoof gesit het, en rig dit as 'n gedenksteen op; en hy het olie daaroor uitgegiet.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

'setelah itu aku akan datang lagi,' kata tuhan, 'aku akan membangun kembali rumah daud yang sudah roboh, dan memperbaiki runtuhannya, lalu menegakkannya kembali

アフリカーンス語

daarna sal ek terugkom en die vervalle hut van dawid weer oprig, en wat daarvan verwoes is, sal ek weer oprig en dit herstel,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

kalau keledai musuhmu jatuh karena berat bebannya, tolonglah dia menegakkan keledai itu; jangan tinggalkan begitu saja

アフリカーンス語

as jy jou vyand se esel onder sy pak sien lê, moet jy dit nie onverskillig aan hom oorlaat nie: jy moet dit sekerlik saam met hom aflaai.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,768,204,367 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK