検索ワード: ledakan (インドネシア語 - イタリア語)

ledakan
esplosione

shoshi, seorang warga israel yang menyaksikan ledakan tersebut mengatakan:
shoshi, israeliana che ha assistito all'esplosione, dice :

saya baru saja berbicara dengan menlu bulgaria, nikolay mladenov, mengenai ledakan.
ho appena discusso dell'esplosione con il ministro degli esteri bulgaro, nikolay mladenov.

menlu bulgaria menghubungi menlu lieberman dan mengatakan bahwa menurut hasil investigasi ledakan disebabkan oleh bom yang disembunyikan di bagasi bus
secondo quanto riportato dal ministro degli esteri bulgaro al ministro degli esteri israeliano lieberman, le investigazioni hanno individuato la causa dell'esplosione in una bomba nascosta nel bagagliaio del pullman.

salah satu yang tewas dalam serangan bom di bulgaria -seorang pemandu wisata bulgari yang berada di sana bersama para turis israel ketika ledakan berlangsung. (sumber: tv bulgaria)
una delle vittime dell'attacco in bugaria è una guida turistica bulgara che si trovava con i turisti israeliani al momento dell'esplosione. (fonte: tv bulgara)