検索ワード: memancarkan (インドネシア語 - イタリア語)

sementara khaddafi masih memancarkan pesan dari sirte
mentre khaddafi sta ancora registrando i suoi discorsi a sirte

apakah ada mata air yang memancarkan air tawar dan air pahit dari sumber yang sama
forse la sorgente può far sgorgare dallo stesso getto acqua dolce e amara

ia memancarkan daripadanya mata airnya, dan (menumbuhkan) tumbuh-tumbuhannya.
ne ha tratto l'acqua e i pascoli,

(demi matahari dan cahayanya di pagi hari) yaitu sewaktu memancarkan sinarnya di pagi hari.
per il sole e il suo fulgore,

yohanes itu seperti lampu yang menyala dan memancarkan cahaya. untuk sementara waktu kalian senang menerima cahayanya itu
egli era una lampada che arde e risplende, e voi avete voluto solo per un momento rallegrarvi alla sua luce

hendaklah wajahmu memancarkan kejujuran hatimu; tak perlu engkau berlaku seolah-olah ada udang di balik batu
i tuoi occhi guardino diritto e le tue pupille mirino diritto davanti a te

dan mereka berkata: "kami sekali-kali tidak percaya kepadamu hingga kamu memancarkan mata air dan bumi untuk kami,
e dicono: “non ti presteremo fede finché non farai sgorgare per noi una sorgente dalla terra;

pada hari benteng-benteng musuhmu dikepung dan orang-orangnya dibunuh, setiap gunung dan bukit akan memancarkan anak-anak sungai
su ogni monte e su ogni colle elevato, scorreranno canali e torrenti d'acqua nel giorno della grande strage, quando cadranno le torri

pemancar-penerima
ricetrasmettitore