検索ワード: mengeluarkan (インドネシア語 - イタリア語)

mengeluarkan media
espulsione supporto

tak bisa mengeluarkan {0}: {1}
impossibile espellere {0}: {1}

dan mengeluarkan patung baal lalu membakarnya
penetrati in essa, portarono fuori il palo sacro del tempio di baal e lo bruciarono

harap mengeluarkan disk dan ulang itu.
espellere il disco e ricaricarlo.

yang bermaksud hendak mengeluarkan kamu dari negerimu".
che vuole scacciarvi dalla vostra terra”.

harap mengeluarkan disk dari "%s" secara manual.
espellere manualmente il disco da «%s».

harap mengeluarkan diska dari "%s" secara manual.
espellere manualmente il disco da «%s».

masukkan alasan mengapa anda ingin mengeluarkan %s dari ruang chat
specificare il motivo del kick dell'utente %s dal canale

jangan mengeluarkan kata-kata jahat, dan jangan suka akan tipu muslihat
c'è qualcuno che desidera la vita e brama lunghi giorni per gustare il bene

kuda yang mengeluarkan percikan api ketika menyentuh bumi dan ketika hendak berjalan.
che fan sprizzare scintille,

%s sudah mengeluarkan anda dari ruang chat (alasan: %s)
%s ti ha espulso dal canale (kick). motivo: %s

error opera unite: server proksi opera unite telah mengeluarkan anda.
errore di opera unite: il server proxy di opera unite ha disconnesso l'utente.

dan bumi telah mengeluarkan beban-beban berat (yang dikandung)nya,
la terra rigetterà i suoi fardelli,

tak dapat mengeluarkan cakram. satu atau beberapa berkas di cakram ini dibuka dengan aplikasi.
impossibile rimuovere il disco. uno o più file su questo disco sono aperti da un' applicazione.

dia mengeluarkan yang hidup dari yang mati dan mengeluarkan yang mati dari yang hidup dan menghidupkan bumi sesudah matinya.
dal morto trae il vivo e dal vivo trae il morto e ridà vita alla terra che già era morta.

apabila seorang laki-laki mengeluarkan mani, ia harus mandi tetapi tetap najis sampai matahari terbenam
l'uomo che avrà avuto un'emissione seminale, si laverà tutto il corpo nell'acqua e sarà immondo fino alla sera

begitulah peraturan-peraturan tentang orang laki-laki yang mengeluarkan lelehan karena sakit kelamin atau mengeluarkan mani
questa è la legge per colui che ha la gonorrea o un'emissione seminale che lo rende immond

ia berkata, "aku telah mengeluarkan banyak harta yang terkumpul demi memusuhi muhammad dan menentang dakwahnya."
dice: “ho dilapidato una quantità di beni”.

akibatnya, allah mengeluarkan mereka dari kenikmatan dan kemuliaan itu, dan menyuruh mereka beserta keturunannya untuk turun dan tinggal di bumi.
e noi dicemmo: “andatevene via, nemici gli uni degli altri.

dialah yang mengeluarkan orang-orang kafir di antara ahli kitab dari kampung-kampung mereka pada saat pengusiran yang pertama.
egli è colui che ha fatto uscire dalle loro dimore, in occasione del primo esodo, quelli fra la gente della scrittura che erano miscredenti.