検索ワード: mesir (インドネシア語 - イタリア語)

mesir
egitto

hering mesir
capovaccaio

bahasa mesir demotik
demotico

mesir: informasi hari revolusi melalui twitter
egitto: il "giorno della rivolta" in diretta su twitter

aku akan menceraiberaikan orang mesir ke seluruh dunia
disperderò gli egiziani fra le genti e li disperderò in altre regioni

mesir: twitter diblokir, demonstrasi terus berlangsung
egitto: cellulari e twitter bloccati, ma le proteste proseguono

mesir: penyerangan terhadap perempuan di medan tahrir
egitto: molestie sessuali a piazza tahrir

salomo mengimpor kuda dari mesir dan dari setiap negeri lain
da muzri e da tutti i paesi si importavano cavalli per salomone

mesir: "kontes photoshopping mubarak yang tak terelakkan"
egitto: l'inevitabile concorso di fotografie ritoccate su mubarak

bangsa israel sudah tinggal di mesir 430 tahun lamanya
il tempo durante il quale gli israeliti abitarono in egitto fu di quattrocentotrent'anni

kami pergi mengemis di mesir, kami minta makanan di asyur
all'egitto abbiamo teso la mano, all'assiria per saziarci di pane

anggota-anggota keluarga yakub yang turut ke mesir ialah
questi sono i nomi dei figli d'israele che entrarono in egitto: giacobbe e i suoi figli, il primogenito di giacobbe, ruben

akhirnya seorang raja lain yang tidak mengenal yusuf, memerintah di mesir
finché salì al trono d'egitto un altro re, che non conosceva giuseppe

fir'aun dan balatentaranya tetap angkuh dengan kebatilan di bumi mesir.
fu superbo sulla terra, senza ragione, e le sue armate insieme con lui.

apa kau mau membunuh saya juga seperti kau membunuh orang mesir itu kemarin?
vuoi forse uccidermi, come hai ucciso ieri l'egiziano

"akulah tuhan allahmu yang membawa kamu keluar dari mesir tempat kamu diperbudak
«io sono il signore, tuo dio, che ti ho fatto uscire dal paese d'egitto, dalla condizione di schiavitù

'akulah tuhan allahmu yang membawa kamu keluar dari mesir, tempat kamu diperbudak
io sono il signore, tuo dio, che ti ho fatto uscire dal paese di egitto, dalla condizione servile

kelompok yang sama telah memproduksi jan25voices selama demonstrasi yang menggulingkan presiden mesir hosni mubarek.
i miliziani dei commando che sono arrivati da altri paesi africani, invece, sono pesantemente armati.

medan tahrir yang menjadi pusat perhatian saat revolusi mesir kemarin penuh dengan sorak sorai.
la piazza, epicentro della rivoluzione egiziana, si è riempita di atti di giubilo e canti.

(dan kamu pernah membunuh seorang manusia) yaitu seorang bangsa qibti di mesir.
uccidesti un uomo: ti cavammo d'impaccio e ti imponemmo molte prove.