検索ワード: memicu (インドネシア語 - ウズベク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Indonesian

Uzbek

情報

Indonesian

memicu

Uzbek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

インドネシア語

ウズベク語

情報

インドネシア語

pengguna memicu jalan pintas globalname

ウズベク語

name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

jurik kde - memicu pemutakhiran basis data sycoca ketika dibutuhkan

ウズベク語

kde demoni - keragida sycoca maʼlumot bazasini yangilaydi

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

sedangkan kalau dilihat dari segi sosial, judi dapat memicu permusuhan, perkelahian dan sebagainya yang tentu tidak dapat diganti dengan keuntungan materi saja.

ウズベク語

Хамрсиз ҳаётни тасаввур қила олмас эдилар.)

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

baterai anda telah mencapai level kritis. notifikasi ini memicu penghitungan mundur sebelum melakukan aksi yang diatur, sehingga sangat disarankan untuk membiarkan aksi tersebut tetap hidup. name

ウズベク語

comment

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

[[8 ~ al-anfal (harta rampasan perang) pendahuluan: madaniyyah, 75 ayat ~ surat al-anfâl diturunkan di madinah dan terdiri atas 75 ayat. dalam surat ini allah memaparkan penjelasan sebagian hukum dan latar belakang perang. diketengahkan pula faktor-faktor pembawa kemenangan dan peran strategis kekuatan spiritual, juga diterangkan. allah juga menjelaskan pula hukum harta rampasan perang dan tawanan. dalam surat ini tampak dengan jelas perpaduan hukum dan hikmah allah saat menuturkan secara rinci peristiwa perang badar, latar belakang dan persoalan- persoalan pascaperang, dan pemicu perang, sebagaimana disimpulkan dalam surat, ini disebabkan tindakan pengusiran terhadap nabi oleh orang-orang musyrik dari mekah. allah menjelaskan pula dalam surat itu persiapan-persiapan yang mesti dilakukan sebelum perang dan kewajiban menerima perjanjian damai jika pihak musuh menghendaki. surat al-anfâl ditutup dengan uraian masalah yang berkaitan dengan perwalian antar sesama orang mukmin, dan penjelasan hukum yang mewajibkan orang-orang mukmin untuk berhijrah dari bumi penindasan untuk berjuang bersama saudara-saudara seiman demi kejayaan islam dan umatnya.]] bermula dari makar dan rencana jahat orang-orang musyrik untuk membunuh rasulullah saw., allah memerintahkan rasul-nya itu berhijrah meninggalkan kota suci mekah menuju madinah sebagai bumi tempat tinggal selamanya. di bumi kemenangan itulah nantinya orang-orang muslim membangun suatu negara yang berdaulat. bertolak dari realitas seperti itu, tidak ada alasan lain kecuali berjihad menentang tirani, penindasan dan fitnah. maka pecahlah perang badar besar (badar pertama). pada peperangan itu, kemenangan yang gemilang ada di pihak orang-orang mukmin. harta rampasan pun cukup banyak. melimpahnya harta rampasan perang itu sempat mengundang perbedaan pendapat menyangkut persoalan pembagiannya. lalu mereka bertanya kepadamu, muhammad, tentang harta rampasan perang: akan dikemanakan, untuk siapa dan bagaimana cara membaginya. katakan kepada mereka, "mula-mula harta yang kalian dapatkan dari berperang itu adalah hak milik allah dan rasul-nya, yang selanjutnya mendapat perintah dari allah untuk membagikannya. tidah usah kalian berbeda pendapat menyangkut persoalan harta itu, cukuplah kalian menjadikan rasa takut dan taat pada allah sebagai simbol kebanggaan kalian. berusahalah untuk selalu mengadakan perbaikan di antara kamu sekalian dan jadikanlah jiwa cinta kasih dan keadilan sebagai asas tali persaudaraan, karena hal yang demikian itu merupakan sifat orang-orang beriman."

ウズベク語

Сендан ўлжалар ҳақида сўрарлар. Сен: «Ўлжалар Аллоҳ ва Пайғамбарникидир. Бас, Аллоҳга тақво қилинглар ва ўз ораларингизни ислоҳ этинглар. Агар мўмин бўлсангиз, Аллоҳга ва Унинг Пайғамбарига итоат қилинглар», деб айт.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,746,982,385 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK