検索ワード: tersebut (インドネシア語 - グルジア語)

error: pengguna account tersebut telah dicekal.
შეცდომა: მომხმარებლის მითითებული ანგარიში დაბლოკილია.

anda tidak mempunyai akses menulis ke lokasi tersebut.
თქვენ არ გაგაჩნიათ ჩაწერის უფლება მითითებულ ადგილას.

e-mail address mengandung karakter perintah. apakah anda ingin menjalankan perintah tersebut?
ელსფოსტის მისამართი ბრძანებას შეიცავს. გსურთ ბრძანების შესრულება?

bila anda keluar, surel-surel tersebut tidak akan dikirim sampai evolution dijalankan lagi.fetching mailsending message
fetching mailsending message

anda tidak mempunyai akses menulis ke lokasi tersebut %1.\n\nnama: %2
თქვენ არ გაგაჩნიათ ჩაწერის უფლება მითითებულ %1-ზე.\n\nსახელი: %2

error: sudah ada account dengan alamat email yang anda gunakan. silahkan masuk ke account tersebut atau gunakan alamat email yang berbeda.
შეცდომა: თქვენს მიერ მითითებული ელფოსტის მისამართისთვის უკვე არსებობს ანგარიში. შედით სისტემაში ამ ანგარიშის სახელით, ან მიუთითეთ ელფოსტის სხვა მისამართი.

apakah anda ingin mengijinkan javascript lokal untuk mengontrol halaman aman? anda dianjurkan untuk mengijinkan apabila anda sangat mengerti isi dari javascript tersebut dan mengerti implikasi yang dapat ditimbulkan.
გსურთ დართოთ ლოკალურ javascript ფაილებს ნება უსაფრთხო გვერდები აკონტროლოს? თქვენ ეს მხოლოდ იმ შემთხვევაში უნდა გააკეთოთ, თუ იცით რას შეიცავს თქვენი javascript ფაილები და გესმით უსაფრთხოებასთან დაკავშირებული რისკები.

nama komputer akan menjadi bagian dari alamat web opera unite. nama tersebut untuk membedakan komputer ini dengan komputer lain yang juga menjalankan opera unite. pilih nama dari daftar di bawah atau masukkan nama pilihan anda.
კომპიუტერის სახელი თქვენი opera unite-ის ვებ მისამართის ნაწილი იქნება. იგი გამოიყენება თქვენი ამ კომპიუტერის თქვენი იმ სხვა კომპიუტერებისგან განსასხვავებლად, რომლებიც opera unite მომსახურებას იყენებენ. ამოირჩიეთ შემოტავაზებული სახელი სიიდან, ან შეიყვანეთ თქვენი სასურველი საცელი.

klik di sini untuk membiarkan kecocokan kata tak dikenal ini tetap apa adanya. aksi ini berguna jika kata tersebut adalah sebuah nama, akronim, kata asing atau kata tak dikenal lainnya yang ingin anda gunakan tapi tidak ditambah ke kamus.
დაწკაპეთ ამ სიტყვის უცვლელად დასატოვებლად. ეს გამოსადეგია თუ სიტყვა სახელია, აკრონიმია, უცხოურია ან ისეთი სიტყვაა რომლის გამოყენებაც მხოლოდ ამ ჯერზე გსურთ.

cookie ditolak karena atribut domainnya tidak berhubungan dengan alamat ip yang terdaftar.\n\nanda bisa meminta pengelola situs untuk memasukkan alamat ip ke domain tersebut di dalam cookie.
ფუნთუშა არ იქნა მიღებული, ვინაიდან მისი დომენის ატრიბუტები რეგისტრირებულ ip-მისამართს არ შეესაბამება.\n\nურჩიეთ გვერდის ვებმასტერს ფუნთუშაში მითითებული დომენისათვის ip მისამართი შექმნას.

tingkah laku bentuk '% 1' telah dialokasikan untuk aksi "% 2". anda ingin menugaskan ulang tingkah laku dari aksi tersebut ke aksi saat ini?
კლავიშების ბმული% 1 უკვე გამოიყენება "% 2" ქმედებისთვის. გადმოვამისამართო იგი ახალ ქმედებაზე?

anda ingin berganti akun opera. pengguna lain telah melakukan sinkronisasi datanya pada komputer ini. \n\nbila anda melanjutkan, data pengguna tersebut, termasuk penanda dan entri speed dial, akan disatukan pada akun opera anda, dan data yang telah disatukan akan tampil. apakah anda ingin melanjutkan?
თქვენ გადადიხართ opera-ს ანგარიშებზე. opera-ს სხვა მომხმარებელს უკვე სინქრონიზებული აქვს მონაცემები ამ კომპიუტერზე.\n\nთუ გააგრძელებთ, ამ მომხმარებლის მონაცემები, სანიშნეების და სწრაფი გამოძახების ჩანაწერების ჩათვლით, შეუერთდება თქვენს opera-ს ანგარიშს, ხოლო გაერთიანებული მონაცემები ამ კომპიუტერზე იქნება მისაწვდომი. გსურთ გაგრძელება?