人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mungkin cerita jepang yang paling terkenal, momotaro adalah pahlawan populer yang muncul dari keadaan yang tidak terduga. dia terlihat di seluruh jepang, tetapi telah menjadi maskot prefektur okayama, kemungkinan besar berkat kecintaannya pada suguhan lokal kibi dango (kue ketan millet). kisah anak laki-laki yang melawan iblis saat seorang wanita tua mencuci pakaian di sungai, dia melihat buah persik raksasa melayang ke arahnya dan dengan cepat menangkapnya. membawanya pulang ke suaminya, pasangan tanpa anak itu terkejut ketika itu terbelah, terlihat seorang anak laki-laki kecil. anak itu menjelaskan bahwa dia telah dikirim oleh para dewa untuk menjadi putra mereka, dan mereka memberi nama momotaro (anak buah persik). bertahun-tahun kemudian ketika dia masih remaja, atas izin ayahnya, momotaro meninggalkan rumah dan melawan sekelompok setan. dalam perjalanannya, dia ditemani oleh seekor anjing, monyet, dan seekor burung pegar yang berjanji untuk membantunya dengan imbalan beberapa kibi dango yang diberikan ibunya untuk perjalanan itu. awalnya mereka saling bertengkar, makhluk-makhluk itu segera menjadi harmonis setelah permohonan dari momotaro dan berbaris sebagai pasukan ke sarang iblis. saat mereka memata-matai kastil dari perahu, burung itu dikirim untuk mengalihkan perhatian iblis sementara momotaro, monyet, dan anjing menyelinap masuk melalui terowongan. mereka menyerang iblis dengan kekuatan 100 orang, membunuh semua kecuali raja, yang memohon belas kasihan. menempatkannya dalam perawatan monyet, momotaro mengumpulkan harta iblis, membebaskan korbannya dan kembali ke rumah untuk menjalani kehidupan bersama orang tuanya
huruf katakana
最終更新: 2024-01-15
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。