検索ワード: membuang (インドネシア語 - スウェーデン語)

membuang grop `%s' ...
tar bort gruppen "%s" ...

membuang direktori `%s' ...
tar bort katalogen "%s" ...

mereka membagi-bagikan pakaianku, dan membuang undi atas jubahku
jag kan räkna alla mina ben; de skåda därpå, de se med lust på mig.

meskipun demikian, ia masih membuang muka karena rasa sombong dan tidak mau menerima kebenaran.
och som i högmod vänder sig [ifrån sanningen] för att förmå [andra] att överge guds väg.

janganlah membuang aku dari hadapan-mu, dan jangan mengambil roh-mu yang suci daripadaku
vänd bort ditt ansikte från mina synder, och utplåna alla mina missgärningar.

tetapi supaya jangan membuang banyak waktu tuan, saya mohon sudilah tuan mendengarkan pengaduan kami yang ringkas ini
men för att icke alltför länge besvära dig beder jag att du, i din mildhet, ville höra allenast några få ord av oss.

jadi orang israel membuang patung-patung dewa baal dan patung dewi asytoret, lalu mengabdi kepada tuhan saja
då skaffade israels barn bort baalerna och astarterna och tjänade herren allena.

inilah yang akan kita lakukan: kita membuang undi untuk menentukan orang-orang yang harus menyerang gibea
detta är vad vi nu vilja göra med gibea: vi skola låta lotten gå över det.

hari berikutnya lagi awak-awak kapal itu membuang pula perkakas-perkakas kapal ke laut dengan tangan mereka sendiri
på tredje dagen kastade de med egna händer ut skeppsredskapen.

apa untungnya jika engkau menindas begini, dan membuang hasil karya-mu sendiri? apa untungnya jika engkau mendukung pendapat dan rencana para penjahat
anstår det dig att öva våld, att förkasta dina händers verk, medan du låter ditt ljus lysa över de ogudaktigas rådslag?

buang draf
kasta utkast