検索ワード: mengetahui (インドネシア語 - スウェーデン語)

kelak mereka akan mengetahui,
men de skall få veta [sanningen]

ijinkan website mengetahui lokasi saya
meddela min position till webbplatsen

allah mengetahui apa yang kamu perbuat.
gud är väl underrättad om vad ni gör.

allah maha mengetahui segala sesuatu. .
gud har kunskap om allt.

dan allah maha mengetahui lagi maha bijaksana.
gud är allvetande, vis.

(dan allah mengetahui segala sesuatu).
gud har kunskap om allt.

sesungguhnya allah maha mendengar lagi maha mengetahui,
gud hör allt, vet allt.

allah mengetahui, sedang kamu tidak mengetahui.
gud vet, men ni vet inte [vad som är bäst för er].

dan adalah allah maha mengetahui keadaan mereka.
gud känner dem väl.

(tha ha) hanya allahlah yang mengetahui maksudnya
ta ha.

(yaa siin) hanya allahlah yang mengetahui maksudnya.
ya seen.

sesungguhnya allah mengetahui, sedang kamu tidak mengetahui.
gud vet [allt], men ni har ingen [verklig] kunskap.

(dan sesungguhnya allah maha mendengar lagi maha mengetahui).
gud hör allt, vet allt.

(dan allah mengetahui orang-orang yang lalim).
gud vet vilka de orättfärdiga är.

mereka berkata dusta terhadap allah sedang mereka mengetahui.
och så säger de om gud mot bättre vetande det som inte är sant.

(kelak mereka akan mengetahui) akibat dari kedustaan mereka.
men de skall få veta [sanningen]

dan mereka bersumpah untuk menguatkan kebohongan, sedang mereka mengetahui.
de hör inte samman med er och inte heller med dem och de svär på det som de vet är en lögn.

orang baik mengetahui hak orang lemah, tetapi orang jahat tidak memahaminya
den rättfärdige vårdar sig om de armas sak, men den ogudaktige förstår intet.

pengetahuan
kunskap