検索ワード: ada apa (インドネシア語 - タガログ語)

ada apa
ada apa ka

tidak ada apa - apa
walang anuman

tidak ada apa-apa setelah titik-dua pada nomor versi
walang sumunod sa kolon sa bilang ng bersyon

ada apa, hai laut, sehingga engkau lari, dan sungai yordan berhenti mengalir
anong ipakikialam ko sa iyo, oh dagat, na ikaw ay tumatakas? sa iyo jordan, na ikaw ay umuurong?

apa kekuatanku sehingga aku masih ada? apa harapanku untuk ingin hidup lebih lama
ano ang aking lakas, na ako'y maghihintay? at ano ang aking wakas na ako'y magtitiis?

ia memanggil salah seorang dari pelayan-pelayannya, lalu bertanya, 'ada apa ini di rumah?
at pinalapit niya sa kaniya ang isa sa mga alipin, at itinanong kung ano kaya ang mga bagay na yaon.

lalu gehazi mengejar naaman. ketika naaman melihat ada orang datang, ia turun dari keretanya dan bertanya, "ada apa?
sa gayo'y sinundan ni giezi si naaman, at nang makita ni naaman na isa'y humahabol sa kaniya, siya'y bumaba sa karo na sinalubong niya, at sinabi, lahat ba'y mabuti?

"ada apa?" tanya raja kepadanya. wanita itu menjawab, "hamba ini seorang janda yang miskin. suami hamba sudah mati
at sinabi ng hari sa kaniya, anong mayroon ka? at siya'y sumagot: sa katotohanan ako'y bao, at ang aking asawa ay patay na.

kemudian bertanyalah raja, "ada apa, permaisuriku? apa yang kauinginkan? katakanlah! meskipun kauminta setengah dari kerajaanku, akan kuberikan juga.
nang magkagayo'y sinabi ng hari sa kaniya, anong ibig mo, reina esther? at ano ang iyong hiling? mabibigay sa iyo kahit kalahati ng kaharian.

"ada berapa banyak roti pada kalian?" tanya yesus. "tujuh," jawab mereka
at kaniyang tinanong sila, ilang tinapay mayroon kayo? at sinabi nila, pito.