人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
gagah sekali
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
sekali
engang
最終更新: 2009-07-01 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
baik sekali
udmærket
sekali tiap sesi
Én gang per kørsel
最終更新: 2009-07-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
tampilkan hanya sekali
vis kun én gang
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
cek basis data sycoca hanya sekali
tjek kun sycoca- database én gang
berhala-berhala akan hilang sama sekali
afguderne skal helt forsvinde.
最終更新: 2012-05-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
lalu meninggallah ayub dalam usia yang lanjut sekali
så døde job gammel og mæt af dage.
anakku, aku senang sekali kalau engkau bijaksana
min søn, er dit hjerte viist, så glæder mit hjerte sig også,
login ke situs web dengan sekali klik pada ikon kunci
log ind på websteder med et klik på nøgle-knappen
ada orang yang menganggap dirinya suci padahal ia kotor sekali
en slægt, der tykkes sig ren og dog ej har tvættet snavset af sig,
wajah malaikat itu seperti kilat, dan pakaiannya putih sekali
men hans udseende var ligesom et lyn og hans klædebon hvidt som sne.
ya, aku akan terbang jauh sekali, dan berdiam di padang gurun
jeg siger: ak, havde jeg vinger som duen, da fløj jeg i ly,
tetapi yesus sama sekali tidak menjawab lagi, sehingga pilatus heran
men jesus svarede ikke mere noget, så at pilatus undrede sig.
haman marah sekali ketika mengetahui bahwa mordekhai tidak mau sujud kepadanya
da nu haman så, at mordokaj hverken faldt på knæ eller kastede sig til jorden for ham, blev han såre opbragt.
bersama allah, kita akan gagah perkasa; dialah yang mengalahkan musuh kita
giv os dog hjælp mod fjenden! blændværk er menneskers støtte.
sebaliknya anggota-anggota tubuh yang dianggap lemah itu, kita perlukan sekali
nej, langt snarere ere de lemmer på legemet nødvendige, som synes at være de svageste,
kulihat gunung dan bukit-bukit yang tinggi berguncang-guncang hebat sekali
bjergene så jeg, og se, de skjalv, og alle højene bæved;
dari kaum ini ada 128 orang pahlawan yang gagah perkasa. pemimpin mereka adalah zabdiel, anak gedolim
og hans brødre, dygtige mænd 128. deres befalingsmand var zabdiel, gedolims søn.
allah itu bukan allah orang mati. ia allah orang hidup. kalian keliru sekali!
han er ikke dødes, men levendes gud; i fare meget vild."
最終更新: 2012-05-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
jadi, tentara benyamin yang dibunuh hari itu ada 25.000 orang--semuanya prajurit yang gagah berani
de, der faldt af benjamin den dag, var således i alt 25.000 våbenføre mænd, alle tapre folk.